The Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomer
General
The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Homer
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
_‘Come here, thou worthy of a world of praise,
That dost so high the Grecian glory raise,
Ulysses! stay thy ship, and that song hear
That none pass’d ever but it bent his ear,
But left him ravish’d, and instructed more
By us, than any ever heard before.
For we know all things whatsoever were
In wide Troy labour’d; whatsoever there
The Grecians and the Trojans both sustain’d
By those high issues that the Gods ordain’d.
And whatsoever all the earth can show
T’ inform a knowledge of desert, we know.’_
This they gave accent in the sweetest strain
That ever open’d an enamour’d vein.
When my constrain’d heart needs would have mine ear
Yet more delighted, force way forth, and hear.
To which end I commanded with all sign
Stern looks could make (for not a joint of mine
Had pow’r to stir) my friends to rise, and give
My limbs free way. They freely striv’d to drive
Their ship still on. When, far from will to loose,
Eurylochus and Perimedes rose
To wrap me surer, and oppress’d me more
With many a halser than had use before.
When, rowing on without the reach of sound,
My friends unstopp’d their ears, and me unbound,
And that isle quite we quitted. But again
Fresh fears employ’d us. I beheld a main
Of mighty billows, and a smoke ascend,
A horrid murmur hearing. Ev’ry friend
Astonish’d sat; from ev’ry hand his Oar
Fell quite forsaken; with the dismal roar
Were all things there made echoes; stone-still stood
Our ship itself, because the ghastly flood
Took all men’s motions from her in their own.
I through the ship went, labouring up and down
My friends’ recover’d spirits. One by one
I gave good words, and said: That well were known
These ills to them before, I told them all,
And that these could not prove more capital
Than those the Cyclops block’d us up in, yet
My virtue, wit, and heav’n-help’d counsels set
Their freedoms open. I could not believe
But they remember’d it, and wish’d them give
My equal care and means now equal trust.
The strength they had for stirring up they must
Rouse and extend, to try if Jove had laid
His pow’rs in theirs up, and would add his aid
To ’scape ev’n that death. In particular then,
I told our pilot, that past other men
He most must bear firm spirits, since he sway’d
The continent that all our spirits convey’d,
In his whole guide of her. He saw there boil
The fiery whirlpools that to all our spoil
Inclos’d a rock, without which he must steer,
Or all our ruins stood concluded there.
All heard me and obey’d, and little knew
That, shunning that rock, six of them should rue
The wrack another hid. For I conceal’d
The heavy wounds, that never would be heal’d,
To be by Scylla open’d; for their fear
Would then have robb’d all of all care to steer,
Or stir an oar, and made them hide beneath,
When they and all had died an idle death.
But then ev’n I forgot to shun the harm
Circe forewarn’d; who will’d I should not arm,
Nor show myself to Scylla, lest in vain
I ventur’d life. Yet could not I contain,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account