The Odysseys of Homer, together with the shorter poemsHomer
General
The Odysseys of Homer, together with the shorter poems
Homer
Epic poetry, Greek -- Translations into English; Odysseus, King of Ithaca (Mythological character) -- Poetry
And of what race you are, your father’s fame,
And native city’s; ship and men unfold,
That to this isle convey’d you, since I hold
Your here arrival was not all by shore,
Nor that your feet your agéd person bore.”
He answer’d him: “I’ll tell all strictly true,
If time, and food, and wine enough, accrue
Within your roof to us, that freely we
May sit and banquet. Let your business be
Discharg’d by others; for, when all is done,
I cannot easily, while the year doth run
His circle round, run over all the woes,
Beneath which, by the course the Gods dispose,
My sad age labours. First, I’ll tell you then,
From ample Crete I fetch my native strain;
My father wealthy, whose house many a life
Brought forth and bred besides by his true wife,
But me a bond-maid bore, his concubine.
Yet tender’d was I as his lawful line
By him of whose race I my life profess.
Castor his name, surnam’d Hylacides.
A man, in fore-times, by the Cretan state,
For goods, good children, and his fortunate
Success in all acts, of no mean esteem.
But death-conferring Fates have banish’d him
To Pluto’s kingdom. After whom, his sons
By lots divided his possessions,
And gave me passing little; yet bestow’d
A house on me, to which my virtues woo’d
A wife from rich men’s roofs; nor was borne low,
Nor last in fight, though all nerves fail me now.
But I suppose, that you, by thus much seen,
Know by the stubble what the corn hath been.
For, past all doubt, affliction past all mean
Hath brought my age on; but, in seasons past,
Both Mars and Pallas have with boldness grac’d,
And fortitude, my fortunes, when I chus’d
Choice men for ambush, prest to have produc’d
Ill to mine enemies; my too vent’rous spirit
Set never death before mine eyes, for merit,
But, far the first advanc’d still, still I strook
Dead with my lance whoever overtook
My speed of foot. Such was I then for war.
But rustic actions ever fled me far,
And household thrift, which breeds a famous race.
In oar-driv’n ships did I my pleasures place,
In battles, light darts, arrows. Sad things all,
And into others’ thoughts with horror fall.
But what God put into my mind, to me
I still esteem’d as my felicity.
As men of sev’ral metals are address’d,
So sev’ral forms are in their souls impress’d.
Before the sons of Greece set foot in Troy,
Nine times, in chief, I did command enjoy
Of men and ships against our foreign foe,
And all I fitly wish’d succeeded so.
Yet, after this, I much exploit achiev’d,
When straight my house in all possessions thriv’d.
Yet, after that, I great and rev’rend grew
Amongst the Cretans, till the Thund’rer drew
Our forces out in his foe-Troy decrees;
A hateful service that dissolv’d the knees
Of many a soldier. And to this was I,
And famous Idomen, enjoin’d t’ apply
Our ships and pow’rs, Nor was there to be heard
One reason for denial, so preferr’d
Was the unreasonable people’s rumour.
Nine years we therefore fed the martial humour,
And in the tenth, de-peopling Priam’s town,
We sail’d for home.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account