The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
After much screaming and raving, cursing and wailing, he at last
succeeded in thrusting them out of the cell, which he then carefully
fastened. He now heard a whining without and entreaties and groans,
mixt up with the whispering of many voices, and with songs and yells;
afterward rain and wind seemed to be stirring, and a storm afar off
rolled athwart the multitudinous sound. Stunned at length by all this,
Antonio fell asleep, leaning on his sword as he sat before the
crucifix; and when the cold morning breeze awakened him, he found
himself on the highest peak of a narrow ridge in the midst of a thick
forest, and thought he heard bursts of scornful laughter behind him.
It was at the peril of his life that he climbed down the steep
precipice, tearing his clothes, and wounding his face and hands and
feet. He had then to wander wearisomely through the forest: there was
not a soul to call to, not a hut to be discovered far around, often as
he mounted the hights to explore. When it was almost night, faint with
fatigue, hunger, and exhaustion, he fell in with an old collier who
refresht him in his little hut. He learnt that he must be some twelve
miles and upward from the hermitage he had met with the evening
before. It was only late on the following day that, somewhat
strengthened and cheered, he could pursue his journey toward Florence.
* * * * *
Antonio had returned to Florence for the sake of visiting his kindred
and his paternal house again. He could not make up his mind on what
course of life to enter, since all the happiness of existence had
proved so treacherous, and even realities had shewn themselves to him
under the aspect of a mad dream.
He settled his affairs, and gave himself up to his sorrow in the great
palace of his fathers; where that fatal grotto and every well-known
room only harast his mind with the liveliest images of his own and his
parents misfortunes. He thought too of that hateful witch who was so
entangled in his fate, and of that Crescentia who had appeared to him
and then vanisht again in a way scarcely less marvellous than his
bride. If he could have caught the slightest glimmering of hope, he
might in time have grown reconciled to life again.
At last there rose up within his soul, like a pale star, the wish of
making a pilgrimage to Rome, which he had never yet seen, there to
partake in the graces bestowed upon the faithful, to visit the famous
churches and holy relics, to divert his thoughts from himself in the
midst of the streaming multitude, the throng of numberless strangers
who had journied thither from all quarters of the earth, and to seek
out his friend Alfonso. He also expected that he should find old
Ambrosio in the great city, should receive comfort from this mourner
who had meant to become his father, and might perhaps afford him too
some comfort in his affliction. With these feelings and views he set
out on his way, and after some time arrived at Rome.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account