The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
Never before had I
thought him so brown and nasty, so unlike a human being. In the night
I prayed that God would let him too die; but the very next morning,
though I was still such a mere child, it struck me to the heart, how
very, very unhappy he must be, that there was no creature he could
love, and neither man nor beast could love him; and so I think still.
Such an odious creature as he is, he will never find a heart on earth,
if I were to blot him out of mine."
"Dear little Rose," said Edward, somewhat calmer, "you must not be too
hasty, and assuredly you will change your mind on this point by and
by."
"My fate," she again began, while the tears mounted into her bright
eyes, "has in fact been just like that of the poor little kittens;
only that God Almighty did not let me be drowned in the same wretched
manner. But I too never knew my mother; she had never the happiness of
bringing me up; she died shortly after my birth. My foster-father here
is very kind to me; still it must be quite a different feeling to have
a real father; but he too is in his grave. Now, reckoning up all this,
methinks we have here made out quite unhappiness enough for so young a
thing."
"Dearest Rose," said Edward after a pause, "would it give you any
pain, if you knew that I too was very unhappy? or if I too were gone?"
"Alas! my dear good friend," she exclaimed, "don't make me cry. I tell
you, I never liked anybody so well as you. But happy and gay as you
are, with all the world so fond of you, you can do very well without
my love. But I cannot do without yours."
A servant now came and called Edward away to the old man. The
conversation must have been of deep interest; for Balthasar as well as
the stranger seemed dissolved in tears, though both were trying hard
to collect themselves.
"My dear friend," said the old man with a broken voice, "my good
gentle Edward, will you conduct the stranger lady to the inn; but at
the same time take along with you four thousand dollars in gold and
bills out of my strong-box. No human being however, I trust and charge
you, must know of this affair, least of all Eleazar. Only conceive,
the savage has left three letters of the highest importance from this
poor woman to me without an answer. His not shewing them to me I can
forgive, since on that point he has full powers from me."
His wishes were executed, and the stranger set off again in the
afternoon in better spirits, without paying her old friend another
visit.
* * * * *
The next day Balthasar sent Edward a summons to his room. When he had
lockt the door he began: "You are the only person entrusted with a
circumstance and a connexion, which agitated me so deeply yesterday
that I was unable to tell you anything about it. As however I look
upon you quite in the light of my son, I feel myself bound to disclose
something more of myself and my story to you, than any mortal man has
ever yet heard."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account