The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of TieckTieck, Ludwig
General
The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Tieck, Ludwig
German fiction -- Translations into English
One-eyed Michael was standing near them, and, as Edward turned to him,
he said: "It may have been about three in the morning when I set off
from the forge to deliver a message betimes at the smelting house up
in the mountains. I was walking along the path through the wood,
thinking no harm, save that when I got pretty near to the warehouse
all the nightly robberies came across me which have been going on this
many a long day there. 'I'd give the world to catch the rogue,' I said
to myself, when all at once a gun went off. A gun! what ho! that put
me to my wits. 'There are never any sportsmen hereabout,' I said, and
began marching and bustling on with a little more haste and speed. In
a few moments I hear cries and yells and shouts, and a pothering and
squabbling. All this methinks can never be right. I get to the top,
and now I see the whole business. The warehouse is open, several
barrows and men are before it, they are piling up the goods: a short
figure that I could not make out in the dark, panting and whining,
screaming and grumbling, is shuffling and tumbling about. I make up to
the fellows with the stolen goods. Then some of them seized me fast
and prest down my eyes. The noise lessens, I can't cry out, nor would
it do me much good. When they let me loose again, there was nothing to
be seen. Even the limper, in spite of all my search, had got off and
was not to be found. When I came nearer the houses I awoke every body
with my shouts, telling them to go and watch the warehouse, and scour
after the rogues."
"And I," cried Conrad, "have lugged the commander in chief of the
cutpurses by the throat, that sapient soothsayer that was playing off
his pranks with his match the other day at your forge."
Then they all set off again telling their stories, shouting and
screaming, just as noisily as before. Edward however gave orders what
all were to do; the stranger was to be watcht, the stolen goods to be
taken into the house, and everybody was to be quiet, not to disturb
their old master's rest, should he be still asleep. He himself
hastened with a few others to the warehouse, to arrange matters there,
and, if possible, to find out more about the thieves.
* * * * *
Edward found marks of blood in the warehouse and on the ground
without, and he and his companions followed them. Anon they lost sight
of them, then discovered them again in a thicket on one side, and a
little after in one of the bypaths. Edward walkt on with anxious
feelings; a boding prest upon his heart; he was unwilling to confess
his misgivings even to himself. Ere long however they turned to
certainty; for the traces led to the house of Eleazar, which lay on a
green slope. When they got up to it they found all the neighbours
already in motion; people were coming from the town; the priest of the
parish was just passing through the door. Within everything was in
confusion, and a physician and surgeon were busy upstairs.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account