The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia — John Shaqi
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
Hailed then as the vanquisher of Kirbiš-Tiamtu, the great Dragon of Chaos,
he is called by the name of Nibiru, “the ferry,” a name of the planet
Jupiter as the traverser of the heavens (one of the points of contact
between Babylonian and Greek mythology), the stars of which he was
regarded as directing, and keeping (lit. pasturing) like sheep. (Gods and
stars may here be regarded as convertible terms.) His future is then
spoken of, and “father Bêl” gives him his own name, “lord of the world.”
Rejoicing in the honours showered on his son, and not to be outdone in
generosity, Aa decrees that henceforth Merodach shall be like him, and
that he shall be called Aa, possessing all his commands, and all his
pronouncements—_i.e._ all the wisdom which he, as god of deep wisdom,
possessed. Thus was Merodach endowed with all the names, and all the
attributes, of the gods of the Babylonians—“the fifty renowned names of
the great gods.”
This was, to all intents and purposes, symbolic of a great struggle, in
early days, between polytheism and monotheism—for the masses the former,
for the more learned and thoughtful the latter. Of this we shall have
further proof farther on, when discussing the name of Merodach. For the
present be it simply noted, that this is not the only text identifying
Merodach with the other gods.
The reference to the creation of mankind in line 29 of the obverse (p. 31)
is noteworthy, notwithstanding that the translation of one of the
words—and that a very important one—is very doubtful. Apparently man was
created to the despite of the rebellious gods, but there is also just the
possibility that there exists here an idiomatic phrase meaning “in their
room.” If the latter be the true rendering, this part of the legend would
be in striking accord with Bishop Avitus of Vienne, with the old English
poet Caedmon, and with Milton in his _Paradise Lost_. In connection with
this, too, the statement in the reverse, lines 113 and 114, where “man’s
remote ages” is referred to, naturally leads one to ask, Have we here
traces of a belief that, in ages to come (“in lateness of days”), Merodach
was to return and live among men into the remote future? The return of a
divinity or a hero of much-cherished memory is such a usual thing among
popular beliefs, that this may well have been the case likewise among the
Babylonians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account