The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
But was this the Tower of Babel? We do not know. The general opinion is
that the great and celebrated temple-tower at Borsippa, extensive remains
of which still exist, was that world-renowned erection. Its name, however,
was Ê-zida, and it was not situated within Babylon. Notwithstanding the
fact, therefore, that Borsippa, the town on the outskirts of the great
city, was called “the second Babylon,” and that tradition associates the
site of the Tower of Babel with that spot, it must still be held to be
very doubtful whether that was really the place. Neither the renown of
Ê-zida nor that of Ê-sagila prove that either of them must have been the
place, for the populace is fickle-minded in this as in other matters, and
holy fanes have the periods when they are in fashion, just like anything
else.
This being the case, the question is, what was that Ê-temen-ana-kia which
is apparently mentioned in the list of temple-towers quoted above? In many
an inscription of Nebuchadnezzar, this temple-tower is referred to, though
very shortly, as having been restored by him. Thus, in the great cylinder
of Nebuchadnezzar, 85-4-30, I, the following occurs—
“I caused the fanes of Babylon and Borsippa to be rebuilt and
endowed.
Ê-temen-ana-kia, the temple-tower of Babylon;
Ê-ur-imina-ana-kia, the temple-tower of Borsippa, all their
structure with bitumen and brick
I made, I completed.”
In the above Ê-temen-ana-kia takes the place of Ê-sagila, and
Ê-ur-imina-ana-kia that of Ê-zida, implying that they respectively
belonged to each other. The passage corresponding to the above in the
India House Inscription is greatly expanded, and recounted with much
detail. The portion referring to Ê-temen-ana-kia is as follows—
“The vessels of the temple Ê-sagila with massive gold—
the bark Ma-kua (Merodach’s shrine) with electrum and stones—
I made glorious
like the stars of heaven.
The fanes of Babylon
I caused to be rebuilt and endowed.
Of Ê-temen-ana-kia
with brick and bright lapis stone
I reared its head.
To rebuild Ê-sagila
my heart urged me—
constantly did I set myself,” etc., etc.
According to the plan of Babylon drawn up by Weissbach, one of the German
explorers, Ê-temen-ana-kia was situated to the north of Ê-sagila, which
latter was evidently the temple connected with it. As both were dedicated
to Merodach (Bel), they practically formed one centre of worship, and it
is possibly on this account that the Tower is called “the Temple of Belus”
in Herodotus. The description, from a Babylonian tablet probably in
private hands, published by the late George Smith, agrees well with that
given by Herodotus, but has some noteworthy differences—the great height
of the lowest stage, the sloping (?) sides of the second stage, and the
buildings grouped near it. Unfortunately, the baked brickwork of
Ê-temen-ana-kia has been cleared away, practically destroying the remains.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account