Latin language -- Readers; Natural history -- Juvenile literature; Picture books for children
So the _Furrier_
maketh _Furred Garments_
of _Furs_.
Sic _Pellio_
facit _Pellicia_
è _Pellibus_.
LXIII.
The Shoemaker.
Sutor.
[Illustration]
The _Shoemaker_, 1.
maketh _Slippers_, 7.
_Sutor_, 1.
conficit _Crepidas_ (Sandalia,) 7.
_Shoes_, 8.
(in which is seen
above, the _Upper-leather_,
beneath the _Sole_,
and on both sides
the _Latchets_)
_Calceos_, 8.
(in quibus spectatur
superne _Obstragulum_,
inferne _Solea_,
et utrinque
_Ansæ_)
_Boots_, 9.
and _High Shoes_, 10.
of _Leather_, 5.
(which is cut with
a _Cutting-knife_), 6.
_Ocreas_, 9.
et _Perones_, 10.
e _Corio_, 5.
(quod discinditur
_Scalpro Sutorio_, 6.)
by means of an _Awl_, 2.
and _Lingel_, 3.
upon a _Last_, 4.
ope _Subulæ_, 2.
et Fili _picati_, 3.
super _Modum_, 4.
LXIV.
The Carpenter.
Faber lignarius.
[Illustration]
We have seen Man’s food
and clothing:
now his Dwelling followeth.
Hominis victum
& amictum, vidimus:
sequitur nunc Domicilium ejus.
At first they dwelt
in _Caves_, 1. then in
_Booths_ or _Huts_, 2.
and then again in _Tents_, 3.
at the last in _Houses_.
Primò habitabant
in _Specubus_, 1. deinde in
_Tabernaculis_ vel _Tuguriis_, 2.
tum etiam in _Tentoriis_, 3.
demum in _Domibus_.
The _Woodman_
felleth and heweth down
_Trees_, 5. with an _Ax_, 4.
the _Boughs_, 6. remaining.
_Lignator_
sternit & truncat
_Arbores_, 5. _Securi_, 4.
remanentibus _Sarmentis_, 6.
He cleaveth _Knotty Wood_
with a _Wedge_, 7.
which he forceth in
with a _Beetle_, 8.
and maketh _Wood-stacks_, 9.
Findit _Nodosum_,
_Lignum Cuneo_, 7.
quem adigit
_Tudite_, 8.
& componit _Strues_, 9.
The _Carpenter_
squareth _Timber_
with a _Chip-Ax_, 10.
_Faber Lignarius_
ascit _Ascia_, 10.
_Materiem_,
whence _Chips_, 11. fall,
and saweth it with a _Saw_, 12.
where the _Saw-dust_, 13.
falleth down.
unde _Assulæ_, 11. cadunt,
& serrat _Serrâ_, 12.
ubi _Scobs_, 13.
decidit.
Afterwards he lifteth
the _Beam_ upon _Tressels_, 14.
Post elevat
_Tignum_ super _Canterios_, 14·
by the help of a _Pully_, 15.
fasteneth it
with _Cramp-irons_, 16.
and marketh it out
with a _Line_, 17.
ope _Trochleæ_, 15.
affigit
_Ansis_, 16.
& lineat
_Amussi_, 17.
Thus he frameth
the _Walls_ together, 18.
and fasteneth the great pieces
with _Pins_, 19.
Tum compaginat
_Parietes_, 18.
& configit trabes
_Clavis trabalibus_, 19.
LXV.
The Mason.
Faber Murarius,
[Illustration]
The _Mason_, 1.
layeth a _Foundation_,
and buildeth _Walls_, 2.
_Faber Murarius_, 1.
ponit _Fundamentum_,
& struit _Muros_, 2.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account