The Oriental Religions in Roman PaganismCumont, Franz
Religion
The Oriental Religions in Roman Paganism
Cumont, Franz
Paganism -- Rome; Religions; Rome -- Religion
It is probable that this appellation of the tomb passed from Egypt into
Palestine and Syria. It appears already in Ecclesiastes, xii. 7 (_beth
'olam_ = "house of eternity"), and it is found in Syrian epigraphy (for
instance in inscriptions of the third century (_Comptes Rendus Acad.
Inscr._, 1906, p. 123), also in the epigraphy of Palmyra. (Chabot, _Journal
asiatique_, 1900, p. 266, No. 47)).--Possibly the hope for consolation,
[Greek: Eupsuchei, oudeis athanatos], frequently found engraved upon tombs
even in Latin countries was also derived from the Egyptian religion, but
this is more doubtful. [Greek: Eupsuchei] is found in the epitaphs of
initiates in the Alexandrian mysteries. Kaibel, _Inscr. gr._, XIV, 1488,
1782 ([Greek: Eupsuchei kuria kai doie soi ho Osiris to psuchron hudor]),
2098 (cf. _supra_, n. 90). Possibly the twofold meaning of {241} [Greek:
eupsuchos] which stands both for _animosus_ and _frigidus_ (see Dieterich,
_Nekyia_, _loc. cit._) has been played upon. But on the other hand, the
idea contained in the formula "Be cheerful, nobody is immortal," also
inspired the "Song of the Harpist," a canonical hymn that was sung in Egypt
on the day of the funeral. It invited the listener to "make his heart glad"
before the sadness of inevitable death (Maspero, _Etudes egyptiennes_, I,
1881, pp. 171 ff.; cf. Naville, _op. cit._, p. 171).
V. SYRIA.
BIBLIOGRAPHY: The Syrian religions have been studied with especial
attention to their relation with Judaism: Baudissin, _Studien zur
semitischen Religionsgeschichte_, 2 vols., Leipsic, 1876. The same author
has published veritable monographs on certain divinities (Astarte, Baal,
Sonne, etc.) in the _Realencyclopaedie fuer prot. Theol._, of Herzog-Hauck,
3d ed.--Baethgen, _Beitraege zur semitischen Religionsgeschichte_, Berlin,
1888.--W. Robertson Smith, _The Religion of the Semites_, 2d. ed., London,
1894.--Lagrange, _Etudes sur les religions semitiques_, 2d ed., Paris,
1905. The results of the excavations in Palestine, which are important in
regard to the funeral customs and the oldest idolatry, have been summarized
by Father Hugues Vincent, _Canaan d'apres l'exploration recente_, 1907.--On
the propagation of the Syrian religions in the Occident, see Reville, _op.
cit._, pp. 70 _et passim_; Wissowa, _Religion der Roemer_, pp. 299 ff.;
Gruppe, _Griech. Mythol._, pp. 1582 f.--Important observations will be
found in Clermont-Ganneau, _Recueil d'archeologie orientale_, 8 vols.,
1888, and in Dussaud, _Notes de mythologie syrienne_, Paris, 1903. We have
published a series of articles on particular divinities in the
_Realencyclopaedie_ of Pauly-Wissowa (Baal, Balsamem, Dea Syria, Dolichenus,
Gad, etc.). Other monographs are cited below.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account