French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
sword in his hande, as he was seeking way to giue the assault vpon the
tyraunt, his enterprise was disclosed, and Chariton apprehended by the
Guarde, which for the tyrauntes defence, diligently attended about him.
From thence he was sent to the Jaole, and examined vpon interrogatories
to bewraye the rest of the conspiratours; for which hee suffered the
racke, and the violence of other tormentes. Afterwardes, Menalippus
remembring the constancie of his frende, and the crueltye by him stoutly
suffered, went to Phalaris and confessed vnto him that not onely he was
priuy to that treason, but also was the aucthour thereof. Phalaris
demaundinge for what cause he did it, tolde him the consideration before
rehearsed, which was the reuokinge of sentence, and other iniuries done
vnto him. The tyraunt maruaylinge at the constant frendshippe of those
twaine, acquited them both, but vppon condition that both shoulde depart
oute of the citie and countrie of Sicilia. Neuerthelesse, he gaue them
leaue to receiue the fruites and commodities of their reuenues. In
record and remembrance of whose amitie, Apollo sang these Verses.
_The raysers vp of heauenly loue,
amonges the humaine kinde: Were good Chariton and Menalippe,
whose like vnneths we finde._
This Phalaris was a most cruell tyraunte of the citie of Agrigentine in
Scicilia, who besides other instrumentes of new deuised tormentes, had a
Bull made of Brasse, by the art and inuention of one Perillus: into
which Bull, all such as were condemned to death were put, and by reason
of extreame heate of fire made vnder the same, those that were executed,
yelled foorth terrible soundes and noyses, like to the lowing of a Bull.
For which ingine and deuise, Perillus thinking to obtaine great reward,
was for his labour, by commaundement of the tyraunt, throwen into the
Bull, being the first that shewed the proofe of his deuise. Within a
while after, also Phalaris himselfe, for his great crueltie, was by a
general assault, made vpon him by the people, haled into the same Bull
and burned: and althoughe this tyraunte farre excelled in beastlye
crueltie, yet there appeared some sparke of humanitie in him, by his
mercye extended vpon Chariton and Menalippus, the two true louers before
remembred. The same Phalaris wrote many proper and short Epistles, full
of vertuous instructions, and holsome admonitions.
THE ELEUENTH NOUELL.
_Kinge Cyrus perswaded by Araspas, to dispose himselfe to loue a ladie
called Panthea, entreth into a pretie disputation and talke of loue
and beautie. Afterwards Araspas himselfe falleth in loue with the
saide ladie, but she indued with greate chastitie, auoydeth his
earnest sute. And when shee heard tell that her husbande was slaine
in the seruice of Cyrus, she killed herselfe._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account