French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
it hath pleased my Lord God, to shew me so much grace and fauour, that I
doe now see one of my brethren before I die (althoughe I desire to see
them all) I care not when hee do call mee from this wretched world: I am
so in minde comforted and releued. And where it may chaunce, that you
neuer vnderstoode so much before this time, I will tell you the whole
discourse. So it is, that Pietro my father and yours, dwelt of long time
(whereof it is possible, that you haue heard report) at Palermo, where
through the goodnesse and frendlye behauioure of him, there be yet some
remayninge that did beare him singular good wil and frendship. But
amonges other which loued him moste, my mother (which was a gentlewoman,
and then a widow) without doubt did loue him best: in such wise, that
shee forgetting the loue of her father, and of her brethren, and the
loue of her owne honour and reputation, they dealed so together as they
begat mee, and am here as you see. Afterwardes when your father and mine
had occasion to depart from Palermo, he retourned to Perugia, leauing my
mother behinde, and me his yong doughter, neuer after that (so farre as
I knowe) caringe neither for my mother or me: whereof if he were not my
father, I coulde blame him very much, consideringe his ingratitude
towards my mother. Albeit, he ought to vse towards mee so muche
affection and fatherlye loue as to his owne doughter, being come of no
kitchin maide, ne yet of anye base woman: for my mother otherwise not
knowinge what he was, did commit into his handes (moued of mere loue)
both herselfe and all that she had. But what? thinges ill done, and so
longe time past, are more easie to be reprehended then amended. Thus the
matter went, he left mee a litle infante at Palermo, where when I was
growen to yeares, my mother which was riche, gaue mee to wife, to one of
the house of Gergenti, a gentleman of great honesty and reputation, who
for the loue of my mother and me, retourned to dwell at Palermo, where
greatly fauouringe the faction of the Guelphi, hee began to practise a
certaine enterprise with oure king Charles, which being knowen to king
Frederick, before the same enterprise could take effect, we were forced
to flie out of Scicilia: at what time I had thought to haue been the
chiefest ladie, that euer dwelte in that Island. Wherfore taking with vs
such fewe things as wee were able to carie (fewe I maye well call them,
in respect of them we possessed) and leauinge our houses and Palaces, we
came vnto this citie: where we found kinge Charles so beningne towards
vs, that he hath recompenced part of our losses, which we sustened in
his seruice. For he hath giuen vs possessions and houses, with good
prouision of housholde to my husband and your brother in law, as you now
see and perceiue: and in this maner I do remaine here, where (sweete
brother) I thancke God (and not you) that at this present I see you:”
and therwithall she toke him about the necke, weeping tenderly, and then
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account