French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
constancie and courage, as if she had bin ledde to some ioyous banquet,
and the people which neuer heard tell before of suche a kinde of death,
was assembled in great multitude, tarying to see the ende of that
execution, and talking diuersly of that sodaine iudgement, prayed all
with one voyce, for the preseruation of the Ladie, of whose chastitie
they were alredy right well assured. Now as they attended for the time
of execution, the Lady was placed in the mid of the Parke, not without
teares and sighes of the Assistantes who murmured at the remembraunce of
the horror of a sight so furious. The innocent Ladye kneeled downe vpon
her knees, and both by gesture and mery countenaunce, shewed how ioyful
she went to suffer that which she had neuer deserued: then recommending
her soule to God, for whose saluation she stedfastly hoped, she
pronounced this praier a loude: “O my Lorde God, whiche diddest ones
deliuer Daniell from a daunger like to this, wherunto the false
accusation of the wicked, haue wrongfully cast me hedlond: and diddest
discharge Susanna from the slaunder of the peruerse and adulterous
Iudges, pleaseth the pitifully to behold thy poore creature. Pardon,
O Lorde! forgiue I humblie beseche thee, the simplicitie of my deare
husband, who dealeth thus with mee, rather through the circumuention of
deceiptfull cauilling slaunderers, then by his owne malice and crueltie.
Receiue, O my God, and mercifull father, receiue my soule betwene thy
blessed handes, which thou hast redemed by the bloudshedding of thy
sonne Iesus, vpon the Tree of the Crosse!” As she had ended these
wordes, she sawe the Lions come forth ramping, and bristling vp their
heare, stretching forth their pawes with roaring voice, cruelly looking
round about them, of whom the Lady thought to be the present pray. But
the goodnesse of God, who is a iust Iudge, and suffreth his owne elect
to be proued to the extremitie, of purpose to make their glorie the
greater, and the ruine of the wicked more apparaunt, manifested there an
euident miracle. For the Lions (being cruell of nature, and that time
hungrie and gredie of pray) in lieu of tearing the Ladie in pieces, to
gorge their rauening paunche, they fill to licking and fawning vppon
her, making so much of her as if they had familiarly ben nourished with
her own breastes. A thing no lesse pleasaunt to the Ladye then
merueilous to all the people standing round about, who seing a chaunce
so miraculous cried out, incontinently for the deliuerie of the Ladie,
and for vengeaunce to be taken of him, which so wickedly had protruded
her into that daunger: which for her vertue, ought to be extolled and
praised of the whole world. When the noble man was certified of this
straunge aduenture, hee caused his Steward to be apprehended and
imprisoned, whose conscience forced great remorse, yet not knowing the
ende of the Tragedie, condempned himselfe by his countenaunce. During
his imprisonement the deposition of the beloued foole was taken, who
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account