French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
beleued: and the better to couer his fact, he caused two horse to be
made redie, and rode forth when the clocke strake iiii. And when he had
riden through a certain streat, he said to his man, which was wonte to
serue his tourne in loue matters: “Carie my horse to such a manour in
the countrie, and tarrie there all this day, and to morowe morning come
seeke mee in suche a place, when I am gone from the house of Violenta.
In the meane time set my horse in some Inne: for in any wise I will haue
no man know that I doe lie there.” Which doen the maister and the
seruaunte wente two seuerall wayes. The knight being come to the house
of Violenta, he found Ianique tarying for him, with good deuocion to vse
him according to his desert, and conueyed him to the chamber of
Violenta, and then she retourned about her busines. The knighte kissed
Violenta and bad her good morowe, asking her how she did? Whom Violenta
aunsweared: “Sir Didaco, you bid me good morrow in words, but in deede
you go about to prepare for me a heuie and sorowfull life. I beleeue
that your minde beareth witnes, of the state of my welfare: for you haue
broughte me to such extremitie, that you see right wel how nothing els
but my voice declareth me to be a woman, and therewithall so feeble a
creature, as I still craue and call for death or for pitie, although
both of thone and of the other, I am not heard at all: and yet thincke
not Didaco, that I am so farre out of my wittes to beleeue that the
cause of my writing the letter was for hope, that (you remembring my
bitter paines, and your owne hainous crime) I coulde euer moue you to
pitie: for I am perswaded that you wil neuer cease to exhauste and sucke
the bloud, honor, and life of them that credite your trumperies and
deceiptes, as nowe by experience I know by my selfe, with such deadly
sorow that I still attende and loke for the sorowful ende of my life.”
Didaco seing her thus afflicted, fearing that her cholere woulde further
inflame, began to cull her, and to take her now into his armes, telling
her that his mariage with the doughter of Vigliaracuta, was concluded
more by force then his owne will and minde, because they pretended to
haue a gift of all the lande and goods he had in succession after his
father was dead, which if they did obtain by law he should be a begger
all the dayes of his life, and that the same was doen to prouide for the
quiet state of them both, and notwithstanding hee had maried an other
wife, yet hee purposed to loue none but her, and meant in time to poison
his wife, and to spend the rest of his life with her. And thus seeming
to remedie his former fault, by surmised reports, chauntinge vppon the
cordes of his pleasaunt tongue, hee thought with Courtlike allurements,
to appease her, which had her wittes to well sharpened to be twise taken
in one trap, howbeit for feare of driuing him awaye, and to loose the
meane to accomplish that which she intended, she said vnto him with
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account