French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
Seven novels were added to the former number, and the language improved.
THE SECOND | Tome of the Palace of | *Pleasure contayning store of
goodlye* | *Histories, Tragical matters, & other* | Morall
argumentes, very requi- | site for delight and | *profyte.* | Chosē
and selected out | _of diuers good and commendable au-_ | _thors,
and now once agayn correc-_ | ted and encreased. | By Wiliam
Painter, Clerke of the | _Ordinance and Armarie_. | Imprinted at
_L_ondon | In Fleatstrete by Thomas | MARSHE.--4to. Has signature
Z z 4, and is folded in eights.
Title in the compartment last described. The introduction has seven
leaves, and the “conclusion” is at fo. 360.[59] The summary of nouels,
which stand as part of the introduction in the former edition, follows,
making four leaves after discontinuing the folio. There is no printer’s
colophon, and the type throughout is smaller than any used before. The
translator added one historic tale, and made material alterations in the
text.
[Footnote 59: Folios 225 and 6 are repeated, and several others
are erroneously numbered.]
With respect to the date the year 1582 has been several times given, and
it is doubtful if I have discovered the source of the authority. Oldys,
among the manuscript notes upon Langbaine, registers “W. Painter’s
Palace of Pleasure, &c. 4to. 1569, and in 2 vols. 1575, and 1582:” and
Mr. Bindley, whose friendly assistance it is always gratifying to
record, pointed out to my attention the catalogue of the library of the
Honorable Bryan Fairfax,[60] where the volumes are increased in number,
and with only a single date. It stands thus, Lot “336, Painter’s Palace
of Pleasure, 3 vols.[61] B.L. 1582:” again in the Osterley catalogue,
p. 87, is No. “26, Palace of Pleasure, 1582.”[62] To decide positively
on such an unexpected repetition of the date made it desirable to obtain
a sight of the copy.[63] That, with some difficulty, has been effected.
On visiting Osterley, strange as it may appear, I found the two volumes
bound in one, the same editions as those now printed from, and both
wanting title pages!!
[Footnote 60: Prepared for sale by auction by Mr. Prestage, of
Savile Row, in April, 1756, and sold by private contract to Mr.
Child. It forms the principal part of the library at Osterley
Park.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account