French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
vnbrideled appetites of our husbandes to be vnrained, and runne
at large to some dishonest Ende, by a faithfull and commendable
pollicy, did prouide for the mischyefe that myghte ensue.
I neede not heere rehearse the enimytye and debate that manye
yeares did raigne betweene our husbandes Fathers, bicause it is
knowne to the whole City. Wee too therefore here presente, the
Wiues of those noble Gentlemen, brought vp together from oure
Cradle, perceiuing the malyce betwene our husbandes, made a
vertue of Necessity, deemynge it better for vs to lose our
sweete and auncient conuersation, than to mynister cause of
disquietnesse. But the nearenesse of our houses would not that
naturall hatred shoulde defraude and take away olde ingrafted
amity. Wherefore many times when our Husbands were gone forth,
we met together, and talked in our Gardens, betwene whych there
is but a slender hedge beset with Primme and Roses, which
commoditye in their absence we did discretly vse. And as
sometimes for pleasure we walked with oure husbandes there, ye
(shee turninge vnto them) did cast your eyes vpon ech other’s
wyfe, and were strayghte way in loue, or else perchance you
fained your selues to bee, whych espied by vs, many times
betwene our selues did deuise vppon the same, and red your
amorous letters, and sonnet sent vnto vs. For which disloyalty
and treason toward vs your Wyues, we sought no dishonour to
youre persons, wee were content to suffer you to bee abused with
your fond loue, we blabbed it not abroade to our Gossips, as
many leude and fantasticall women bee wont to doe, thereby to
rayse slaunder to our husbands, and to sturre vp ill reporte
vpon them, whose infirmities it becommeth vs to conceale and
hide. We deuised meanes by some other way to let you understand
your fault, and did cast vpon you many times right louinge
lookes. Which although it were agaynste our owne desire, yet the
cause, and full conclusion of the same, was to practise, if it
were possible, to make you frendes: But consideringe that this
loue, and allurementes of eyther parts, could not tend to other
end, as wee coniectured, but to increase displeasure, and to put
the swords into your handes, we therefore consulted, and
vniformely in one minde agreed for the appeasinge, and
satisfaction of all partes, at sutch nightes as ye fayned to go
into diuers places about earnest affayres as yee alleaged,
Mistresse Lucia with the help of Cassandra my mayde, through the
Gardeine came into my chamber, and I by meanes of Iane hir maide
by like way repayred vnto hirs. And yee poore men guided by our
maydes were brought vnto your chambers where ye lay with your
owne Wyues, and so by tilth of others land in straunge soyle
(as yee beleeued) yee lost no labour. And bicause your
embracements then, were like to those atchieued by amorous
Gentlemen, vsinge vs with more earnest desire than you were wont
to do, both wee were begotten with childe: which ought to be
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account