French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
company that haunteth your house: otherwyse my Pallace shall
suffyce hir pleasure for the common ioy of vs both, and
therefore I wish no more talk hereof, least too importunate
suites do offend my nature, and make me thinke that to be true
whych of good will I am loth to suspect, contenting my selfe
with hir Chastity, for feare least to mutch liberty do corrupt
hir.” These words were not spoken wythout cause, for the wyse
husband saw wel that sutch beasts, albeit rudely they ought not
to be vsed, yet stifly to be holden short, and not suffred too
mutch to wander at will. And verily his prophecy was to true for
respect of that which followed: who had not bene maried full
VI. yeares, but the Vicecount Hermes departed thys
World, whereof she was very sory bycause she loued him derely,
hauing as yet not tasted the licorous baites of sutch liberty,
as afterwards she drank in gluttonous draughts, when after hir
husband’s obsequies, she retired to Montferrato, and then to
Casal to hir Father’s house, hir mother being also dead, and she
a lone woman to ioy at pleasure the fruict of hir desires,
bendinge hir only study to gay and trimme Apparell, and imployed
the mornings with the vermilion rud to colour hir cheekes by
greater curiosity than the most shamelesse Curtisan of Rome,
fixing hir eyes vppon ech man, gyring, and laughing with open
mouth, and pleasantly disposed to talk and reason with euery
Gentleman that passed by the streate. This was the way to
attayne the glorious feast of hir triumphant filthines, who wan
the prise aboue the most famous women whych in hir tyme made
profession of those armes, wherewith Venus once dispoyled Mars,
and toke from him the strongest and best steeled armure of all
his furniture. Thinck not fayre maydes, that talk and clattering
with youth is of small regarde. For a Citty is halfe won when
they within demaunde for parle, as loth to indure the Canon
shot. So when the eare of yong Wyfe or mayde is pliant to
lasciuious talk, and deliteth in wanton words, albeit hir
chastity receyue no damage, yet occasion of speach is ministred
to the people, and perchaunce wyth sutch disaduantage, as neuer
after hir good name is recouered. Wherefore needefull it is,
not only to auoyde the effect of euill, but also the least
suspition: for good fame is requisite for the Woman, as honest
lyfe. The great Captain Iulius Cæsar, (which first of al reduced
the common wealth of Rome in fourme of monarchie) beinge once
demaunded wherefore hee hadde refused hys Wyfe before it was
proued that she had offended with Clodius, the night of the
sacrifices done to the Goddesse Bona, answered so wysely as
truely, that the house of Cæsar ought not onely to be voyde of
whordome but of suspition therof. Behold therfore what I haue
sayd, and yet doe say againe, that ye oughte to take greate
heede to youre selues, and to laugh in tyme, not reclinyng your
eares to vncomely talke, but rather to follow the nature of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account