The peasants, [vol. 1] : $b AutumnReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 1] : $b Autumn
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
He raised his head higher at the thought, straightened himself, and
looked almost defiantly on those about him going to the churchyard, and
on the horses which stood harnessed to the carts outside the enclosure.
He donned his cap, and covered his head of tangled hair, and slowly,
with dignified mien, made for the church; thrusting his hands into his
girdle, as a farmer would have done, though the dust flew up as he
dragged his lame leg after him.
No. This day he would not, as his wont was, stay in the entrance. He
pushed boldly through the crowd, even close to the High Altar railings,
where only the husbandmen used to stand, where his master was standing,
and the Voyt himself, and the men who carried the canopy over his
Reverence in the procession, and those who, taper in hand, surrounded
the altar at the Elevation!
They regarded him with amazement and indignation. More than once he
heard taunts and words of upbraiding, and was scowled at, as one scowls
at a dog that goes where it is not wanted. But to-day he did not mind.
The money was tight in his clenched fist; his mind, full of sweet and
gentle feelings. He had a sensation as if he had but now been shriven;
nay, he felt even better.
Divine Service began. He knelt down close to the Communion Table, and
sang along with the others, his eyes piously fixed upon the altar,
whereon was seen the image of God the Father: a hoary magnate,
stern-looking—just like the Squire of Djazgova Vola. In the centre, Our
Lady of Chenstohova, in gilt raiment, looked down upon him.
On every side, gold shone bright, tapers gleamed, and nosegays of red
flowers were flaming. From the walls, from the stained-glass windows,
austere saintly visages, surrounded with aureoles, bent above him;
streams of gold, purple, and violet came down, flooding his face and
head with rainbow tints, and he felt as when he plunged into the pond at
sundown, when its waters reflected the sky. Dissolved into ecstasies
with the joy of the beauty before him, he was too much awed to move, and
knelt motionless, gazing at the sweet dark maternal face of the Virgin
of Chenstohova, and with parched lips said prayer after prayer, and sang
with such force and fervour, welling up from the inmost depths of his
enraptured heart, that his husky tuneless voice was heard high above the
others.
“Kuba! you are bleating like the Jew’s goat!” someone whispered at his
elbow.
“For the Lord Jesus and His Virgin Mother!” he replied.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account