The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“Your boot knows as much about it as you do! But Hanka says no one in
all the village is clad so well,” she said, stamping and pulling down
her short skirt.
“Your red knees can be seen through the skirt, as the flesh of a goose
through the feathers!”
“Silly lad!—But,” she added, in a warning whisper, “hide your stork
away! The priest will come with the procession, and might see and know
it again.”
“Oh, but how fine the mistress looks! For all the world like a
turkey-cock!” he murmured in ecstasy, gazing after them down the road;
and then, mindful of Yuzka’s warning, he shut the stork up in the
potato-pit, and let out Lapa to watch before the altar: after which he
betook himself to Matthias, lying as usual in the orchard.
The village was deserted. In the church, the service had commenced. The
priest came out for Mass, the organ pealed; and, the sermon ended, all
the bells were set ringing till they frightened the doves off the roofs.
Then the people poured out, streaming through the great door, with
banners dipping forward, tapers flaming, holy pictures borne by
white-clad maidens, and, at last, the red canopy over the priest, who
bore the golden Monstrance.
They formed in procession, with a long lane, edged with flickering
lights, cut through the dense throng; and his Reverence intoned:
“Lo, at Thy gate I stand, O Lord!”
to which all the multitude answered, thundering in unison—one great
Heaven-reaching voice!—
“My soul hath waited on Thy word.”
Singing, they moved forward, with a great crush about the narrow
lich-gate; for the concourse was immense, consisting of the whole
parish. All the folk of all the Manors were present: several Squires
supported the priest on either side, or walked close by, taper in hand.
The canopy was borne aloft by husbandmen of the parish: only (perhaps on
account of the recent disgrace) none of them men of Lipka.
From the churchyard shadows to the open space beyond, white, dazzling,
broiling hot, where the burning sun made the eyes to blink with its
living fires, on they walked to the sound of the whole tolling belfry.
The chants rose up, the incense-smoke soared forth along with clouds of
dust; lights scintillated, and bright showers of flowery petals fell
continually, scattered at the feet of his Reverence.
The crowd surged along, heavy-footed, chanting mightily, like to a noisy
many-coloured stream; and in its midst—a boat in the rapid current, as
it were—floated the crimson canopy. And the holy banners waved and
tossed beside the pictures and statues of saints, veiled in gauze and
gay with flowers.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account