The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
It was now broad day. All Lipka was spread out before and beneath her,
in a circle round the mill-pond, now dark-blue and glittering like a
mirror through the thin veil of whitish haze over it. Along its shores
the cottages were crouching on the ground, and seated like goodwives
amongst their yet leafless orchard-trees. A little smoke rose above some
of the thatches, panes gleamed in the sunshine, and freshly whitewashed
walls contrasted strongly with the dark trunks that partly hid them.
And now she could make out each of the huts apart. The mill, with its
noisy clutter more distinct as she advanced, stood at one end of the
village, close to the road she was following, and at the opposite end
the church raised its high white front amongst huge trees, its windows
and the golden cross on the steeple shining afar, and the red-tiled roof
of the priest’s house visible close by. And beyond, to the very
sky-line, extended the bluish-grey ring of forest, the wide expanse of
cornland, villages at a distance, nestling in their orchards; outjutting
crags, winding roadways, lines of slanting trees, sandhills scantily
clad with juniper-bushes, and the thin thread of the stream, sparkling
as it ran on to the mill-pond, in and out among the huts.
Nearer to her lay the ground belonging to Lipka—as it were, long strips
of canvas or cloth that variegated the sloping uplands. They ran in
sinuous bands, one close to the other, separated only by the winding
footpaths between them, thickly planted with spreading pear-trees, and
overrun with briers and brambles; or by drab fallows, clear-cut and
sharp in the yellow morning light. Patches of land sown in autumn, now
beginning to turn green, dark-hued potato-fields of last year’s crop,
bits of newly ploughed soil, and waters on the low levels, with a
greyish glimmer as of molten glass, completed the picture. Beyond the
mill stretched peaty-coloured meadows, on which storks were seen to wade
and heard to “klek”; and farther, cabbage plantations, so flooded as yet
that only the tops of the furrows emerged from the water like stranded
fishes: over these, white-bellied lapwings flew about. At the crossways
there stood crucifixes or statues of saints. And above this little
world, the hollow wherein the village nestled, hung the hot bright sun,
and the lark trilled out its song: a plaintive lowing was heard from the
cow-byres; geese screamed; human voices called one to another; while the
wind, bearing all these sounds upon its wings, blew with so warm and so
gentle a breath that the land seemed plunged in that quiet ecstasy in
which new life is conceived.
Yet there were not many workers to be seen in the fields. Only a few
women, close to the village, were scattering dung about, and stray
whiffs of its sharp pungent smell came to her nostrils.
“The lazy fellows! What can they be about on such a day as this, when
the land is simply begging to be tilled?... Why are so few at work?” she
muttered, in no good humour.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account