The peasants, [vol. 3] : $b SpringReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 3] : $b Spring
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
“Nay, only wandering about: ye know, Eastertide does not end till
to-morrow.”—Touching his book with her hand, “Religious, is it?” she
asked him.
“Not in the least. ’Tis of far-off lands and the seas that surround
them.”
“Heavens! of the seas? What, then are not the pictures ye have there
images of the saints?”
“See!” He opened the book before her, showing the illustrations. With
heads bent down, touching almost, they stood there, shoulder to
shoulder, hip to hip, inadvertent. Now and then he explained some
picture; and she was enraptured, raising her eyes to admire him, not
daring to breathe for emotion. Now they pressed closer still, for the
sun was under the forest, and it was hard to make out the pictures.
All of a sudden, a shudder went through him; he shrank back a little,
murmuring: “Twilight has fallen; ’tis time to go home.”
“Let us go, then.”
So they went on in silence, and almost unseen in the shadows. Now the
after-glow had faded, and dusk was trailing its bluish haze over all the
fields. That day no gorgeous sunset blazed in the western sky, but
through the tall poplars the daylight was seen to die away in a bright
expanse of gold.
“Is it true, what they print there?” Yagna inquired of him, stopping
awhile.
“’Tis true: every word true!”
“Lord! such vast waters, such wonderful countries! ’tis hard to believe
it.”
“Nevertheless, ’tis the truth, Yagna,” he whispered, and looked kindly
into her eyes, and so close that she held her breath, and a shiver
passed through her frame. She bent forward with a gesture as of one who
yields all, expecting him to embrace her, pressed to the hole of a tree
hard by, and was opening her arms to him, when he suddenly started back,
saying: “I must be off: it is late. Farewell, Yagna!” and vanished.
Many minutes elapsed before Yagna could move from the spot.
“What! has the boy cast a spell on me? What is this that I feel now?”
she wondered, as she dragged along slowly, with her brain in a whirl,
and strange tremors running all through her.
Passing the tavern, she caught the muffled sounds of the music and
conversations. She looked in at the window. Mr. Yacek, standing in the
middle of the room, was sawing away at his violin. Ambrose, reeling
close to the bar, was talking loud to the _Komorniki_ and from time to
time reaching out his hand for a glass.
Someone caught her by the waist unexpectedly: she screamed and tried to
wrench herself loose.
“I have you now, nor will I let you go.—Come for a drink with me!” It
was the voice of the Voyt, who held her firm in his grasp; and they both
went by a side-door into the tavern parlour.
No one had seen them, for few were out in the road, and it was very
dark.
Now the village was quiet: all the outside sounds were hushed and the
crofts were empty and silent. Everybody was at home. Eastertide, that
dear time of rest, was nearly over; and the toilsome morrow was lurking
outside on the threshold, already baring its sharp fangs for them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account