The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
Roch, who sat in the shadow, was explaining at length the results of
opening the school in Lipka as proposed; and Gregory was telling each
man in particular how to vote and what to say to the head of the
District.
They laid their heads together for a long time, with many objections and
some opposition; but in the end they agreed entirely, and then separated
before dawn, for they would have to rise pretty early in the morning.
So Yagna remained alone awake outside the cottage, still plunged in the
night of her reverie, still breathing these words, like an invocation of
love:
“He will come—he will be here!”
And she turned instinctively, bowing towards the eastern sky—as if
desirous to know what the coming day would bring, that now peeped grey
over the horizon—and she abandoned herself, with a sense of dread and
yet of exultation, to that which was to be.
CHAPTER VIII
It was near noontide, and the heat greater and greater. The people were
all assembled outside the District Office; but the head of the District
had not yet appeared. The scrivener had several times come out upon the
threshold and, shading his eyes, looked down the broad highway, with its
borders of gnarled willow-trees. Nothing was visible but the glittering
pools which yesterday’s shower had left—one cart crawling along, and a
peasant’s white capote fluttering among the trees.
So they waited patiently. The Voyt alone rushed bustling to and fro,
restless and fidgety, now looking out upon the road, now urging forward
the work of the men who were filling up the hollows in the square before
the Office.
“Faster, lads! faster, for God’s sake! He will be here ere ye have done
the work!”
A voice from the crowd called out: “Beware lest ye be so scared that
some accident happen to you!”
“Now, men, stir yourselves! I am here on duty: such jests are untimely.”
“Our Voyt, ’tis known, fears God alone!” said one peasant, a man from
Rzepki.
The Voyt, now furious, shrieked: “If any man speak one word more, I’ll
have him thrown in jail!”—And then he ran round to the cemetery that
stood upon the height on which the District Office was perched.
It was overshadowed by many an ancient tree, through whose branches the
grey church tower was seen; the black arms of the crosses bent over the
stone wall, and above the road that led through the village.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account