The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
The new-comers smelt all those perfumes with intense pleasure, but
nevertheless hurried on, not sparing the whip; for the heat was too
great to bear, and simply overwhelming.
And shortly all Lipka was crowded, even to the skirts of the forest.
Whenever there was the slightest shadow, wagons were drawn up, horses
unharnessed; and as to the space in front of the church, it was all but
impassable.
The pond was lined with women come to wash their feet clean from the
dusty road, put their shoes on, and make themselves fit for church.
Mature peasants were exchanging neighbourly greetings; and the younger
generation—lads and lasses—went together with wistful looks past the
booths, or thronged very thick around a barrel-organ player, on whose
instrument sat a strange little beast from beyond the seas, clad all in
red. It had a snout not unlike the face of an old German, and leaped
about so, and performed such antics, that they all held their sides with
the fun of it.
The music played was so merry, they could scarce hold back from dancing
where they stood. But then it was accompanied by a very different tune
at the same time: the begging hymns droned out by the _Dziads_, who
formed a double row, from the church-porch to the lich-gate, where sat
another of them, a fat man, always led by a dog. He it was who sang most
fervently, and dragged out the words with the slowest drawl of them all.
At the signal for High Mass, the whole assembly rushed to the church
like a torrent in spate; in an instant it was full—so terribly full that
the people felt their ribs crack. There was an awful crush indeed, and
even a few sharp words, and the greater part of those come had to stay
outside, by the walls, or under the trees.
Several priests had come over from the nearer parishes. They at once
took their places in confessionals, set up beneath the trees, and began
to shrive the people.
It was most fearfully sultry weather, the wind having died away, but the
multitudes thronged patiently round the confessionals or swarmed in the
churchyard, seeking in vain some protection against the extreme heat.
Mass had just begun when Hanka came along with Yuzka. But to get even so
far as the church-door was out of the question; so they stood out in the
full blaze, not far from the churchyard-wall.
The organ pealing announced that High Mass was in progress. All knelt
down piously, or seated themselves on the grass to pray. It was just
noon now, and the heat in the still air was tremendous. The sky hung
overhead like a white-hot oven tile, so dazzling that it plucked the
eyes out. The earth, too, underfoot, and the walls around, glared with
heat; and the poor people knelt motionless, hardly able to
breathe—baked, as it were, in the sun’s pitiless glow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account