The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth centuryAduarte, Diego
History
The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640: Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century
Aduarte, Diego
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
them to a house with orders that they should receive the friars. A
gentleman from Baeca was there, who, seeing that they were poor, had
compassion upon them and sent a page to invite them to eat dinner,
although he had already dined before the religious could reach the
house. They thanked him for these alms, but declined them, saying that
the alcalde of the town had provided for their dinner and lodging;
and the gentleman sent them forty reals in charity, saying that he
did not send them more because he was journeying on business to the
court, where the expenses were so great that they left him no more
with which he could help the friars, as he wished to do. That the Lord
permits such needs is not due to His lack of power or of love, and He
ordinarily makes up for them with similar or greater recompenses. In
Baylen they went around the town two by two, and when they had all
come together, without obtaining more than two or three cuartos in
alms, night came upon them without any inn or lodging. A man was
following their path who had noticed what happened to them, and he
offered them his house. They thanked him, and accepted his charity;
but the house was nothing but a poor peddler's shed, three brazas long
and two wide, and, that he might take them in, he sent his wife that
night to sleep elsewhere. But a house of charity could not fail to
be large and spacious, and hence the religious rested in it with much
satisfaction and joy. In the morning the Lord paid the charitable host
for the lodging; for the conde, learning of what had happened, called
him to appear in presence of the religious, thanked him for what he
had done, and, promising him his favor for the future, forced a man who
had done our host some wrong, some days before, to recompense him for
it immediately. Thus he went away happier than if it had been a feast
day, though this is not the principal pay for such works, for they
earn glory in the sight of God. All the religious reached Sevilla,
and set sail on St. John's day in a small vessel to go to Cadiz and
take ship. At noon they were at a considerable distance from land,
and the master of the ship was very inattentive. The religious saw
three vessels with lateen sails following them, and were amused at
these because they had never seen that kind of sail before. This
called the attention of the master, and he went up and looked at
them. Seeing that they were Moorish vessels, he trimmed his sails,
and turning the helm, set out to run ashore. When he succeeded, he
said: "Some saint is sailing in this boat, on whose account our Lord
has delivered us today from falling into the hands of Moors; for it
is they who were chasing us with their light sails and swift boats,
from which it was impossible that this heavy bark with its heavy load
should have escaped, if some superior power had not been watching over
us by some saint who has been traveling with your Reverences." On the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account