The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis — John Shaqi
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
"Well," said Michel, deeply moved by the marquis's ideas and sentiments,
"you have given me for the first time a true conception of nobility. I
always attributed it to a few glorious personalities, who must be
separated from their race. Now I can imagine lofty and generous
thoughts, succeeding one another from generation to generation,
connecting the generations with one another, and making as much account
of humble virtues as of brilliant deeds. That is judging as God judges,
signor marquis, and if I had the honor and the misery to be of noble
birth--for it is a grievous burden to him who comprehends it--I should
like to see and think as you do."
"I thank you," replied the marquis, taking his hand and leading him out
on the terrace of his palace. Pier-Angelo and Fra Angelo looked at each
other with deep emotion; both had understood the full scope of the
marquis's ideas, and they felt strengthened and uplifted by this new
aspect which he had given to life, collective and individual alike. As
for Master Barbagallo, he had listened with religious respect, but had
understood absolutely nothing; and he went away wondering how one could
be noble without a palace, without parchments, without a coat of arms,
and above all else, without family portraits. He concluded that the
nobility could not do without wealth: a marvellous discovery which
fatigued him much.
At that moment, as the beak of a great pelican of gilded wood, which did
duty as hour hand on a monumental clock in the gallery of the Della
Serra palace, marked four o'clock in the afternoon, the Piccinino was
thinking that his five or six repeating watches must be slow, so
impatiently did he await Mila's arrival. He went from the English watch
to the Geneva watch, disdaining the Catanian watch which he might have
purchased with his money--for the Catanians are watch-makers as well as
the Genevans--and from the one surrounded with diamonds to the one
adorned with rubies. Being a connoisseur in jewels, he laid claim to
none but articles of the most exquisite quality from the booty taken by
his men. Thus no one knew the time better than he, who was so keen to
make the most of it, and to employ his moments most methodically, in
order to lead side by side a life of study and of meditation, a life of
adventures, intrigues, and _coups de main_, and a life of pleasure and
of lust, which he neither could nor wished to enjoy otherwise than in
secret.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account