The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
These thoughts engrossed me so completely for several days that,
notwithstanding my profound respect for my mistress, I could not refrain
from communicating my ideas to Mandola.
"Don't make that mistake," he replied; "what has happened this time is
just the opposite of what happened with Lanfranchi. The signora is sick
of the prince and invents every day some new excuse to prevent his
coming with her. What is the reason? That I cannot guess, for we see her
all the time and know that she is alone, that she has no rendezvous with
anyone. Perhaps she is turning religious altogether, and means to cut
loose from society."
That same evening I started to sing to the signora a hymn to the Virgin;
but she interrupted me instantly, saying that she had no desire to
sleep, and asked for the loves of Armide and Renaud.
"He made a mistake," said Mandola, who had a certain shrewdness of his
own, pretending to apologize for me. I changed my selection, and was
listened to with attention.
I soon discovered that by singing in the open air and while the gondola
was in motion, I tired myself a good deal, and that my voice was
suffering. I consulted a teacher of music who came to the palace to give
lessons to little Alezia Aldini, then six years old. He told me that, if
I continued to sing out-of-doors, I should ruin my voice before the end
of the year. That threat frightened me so that I resolved to sing no
more under those conditions. But on the next day the signora asked me,
with such a melancholy air, with such a sweet glance and such pale
cheeks, to sing the barcarole from _La Biondina_, that I had not the
heart to deny her the only pleasure that she had seemed capable of
enjoying for some time past.
It was evident that she was growing thin and losing her bloom; she kept
the prince more and more at a distance. She passed her life in the
gondola, and even neglected the poor a little. She seemed to be giving
way to a profound depression the cause of which we sought in vain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account