The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
There was one week when she apparently tried to divert her thoughts. She
surrounded herself with company, and in the evening her gondola was
attended by several others in which she placed her friends and the
musicians hired to sing for them. Once she asked me to sing. I declined,
alleging my unfitness to perform in the presence of professional
musicians and numerous _dilettanti_. She insisted, gently at first, then
with some irritation; I continued to refuse, and at last she ordered me,
in a most imperative tone, to obey her. It was the first time in her
life that she had lost her temper. And I, instead of reflecting that it
was her illness which had changed her disposition thus, and humoring
her, yielded to the suggestion of invincible pride, and declared that I
was not her slave, that I had hired myself to her to row her gondola and
not to entertain her guests; and, in a word, that I had nearly ruined my
voice for her amusement, and that she rewarded me so ill for my
self-sacrifice that I would sing no more for her or anyone else. She
made no reply; the friends who accompanied her, amazed at my audacity,
held their peace. A few minutes later, Salomé uttered a sharp
exclamation and seized little Alezia, who, having fallen asleep in her
mother's arms, nearly fell into the water. The signora had fainted some
moments before, and no one had noticed it.
I dropped my oar; I talked at random; I went to the signora's side; I
should have done some insane thing or other, if the prudent Salomé had
not imperiously sent me back to my post. The signora came to herself and
we made haste back to the palace. But the company was surprised and
shocked, the music was all awry; and, for my own part, I was in such
despair and terror, that my trembling hands could not hold the oar. I
lost my wits, I ran into all the other gondolas. Mandola swore at me;
but I, deaf to his warnings, turned every moment to look at Signora
Aldini, whose pale face seemed, in the moonlight, to bear the stamp of
death.
She passed a bad night; the next day she was feverish and kept her bed.
Salomé refused to admit me. In spite of her refusal I stole into the
bedroom and dropped on my knees beside the signora, weeping bitterly.
She held out her hand, which I covered with kisses, and told me that I
had done right to resist her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account