The Plague of Lust, Vol. 2 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical AntiquityRosenbaum, Julius
History
The Plague of Lust, Vol. 2 (of 2): Being a History of Venereal Disease in Classical Antiquity
Rosenbaum, Julius
Sexually transmitted diseases -- History
[334] _Galen_, De symptom. caus. bk. III. ch. 8., ἴσχονται μὲν γὰρ ἢ
ἀδυνατούσης ἐκκρίνειν τῆς κύστεως, ἢ στεγνωθέντος αὐτῆς, τοῦ στομάχου·
ταυτὶ μὲν οὖν ἄμφω τὰ νοσήματα τῆς κύστεως ἓν κοινὸν ἔχει σύμπτωμα,
τὴν ἰσχουρίαν·—αἱ μὲν οὖν _στεγνώσεις_ τοῦ στομάχου δι᾽ ἔμφραξίν τε
καὶ _μύσιν_ ἀποτελοῦνται· καὶ γίνεται ἡ μὲν _ἔμφραξις_ ὑπὸ θρόμβου τε
καὶ πύου παχέος καὶ λίθου καὶ πώρου καὶ διὰ _βλάστημά_ τι κατ’ αὐτὸν
ἐπιτραφὲν τὸν πόρον ὁποῖα κἀν τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἐκτὸς ὁρᾶται γινόμενα
κατά τε τὰ ὦτα καὶ ῥῖνας _αἰδοῖά_ τε καὶ ἕδραν· ἡ δὲ _μύσις_ ἤτοι
δι’ ὄγκον ἐπὶ φλεγμοναῖς ἀποτελεῖται καὶ _σκίῤῥοις_ καὶ τοῖς ἄλλοις
οἰδήμασιν, ὅσα τε τὸν τράχηλον ἐξαίροντα τῆς κύστεως εἰς τὸν ἐντὸς
πόρον ἀποχεῖ τὸν ὄγκον. (For they suffer either because the bladder is
unable to secrete or because its orifice is stopped; but both these
complaints of the bladder have one symptom in common, viz. retention of
urine.... Now the _stoppages_ of the orifice are produced by _blocking_
or by _closing up_; and stoppages are caused by a clot or dense
matter or a calculus or chalkstone or some growth that has formed in
the actual passage, as is also observed to occur in other, external,
organs, the ears, the nostrils, genitals, or fundament; but closure
is due either to a tumour following on phlegmonous affections or by
indurations or other swellings which dilate the neck of the bladder
and discharge the tumour into the internal passage). Comp. _Caelius
Aurelianus_ bk. V. ch. 4.
[335] _Galen_, De loc. affect. bk. I. ch. 1. (VIII. p. 12.), οὕτω
δὲ εἰ καὶ σάρκα τινὰ δι᾽ ἕλκωσιν ἐπιτραφεῖσαν ἡγούμεθα τὸν τράχηλον
τῆς κύστεως ἐμφράττειν, ἔκ τε τῶν προηγησαμένων τοῦ ἕλκους σημείων
ἔκ τε τοῦ κενωθῆναι τὸ οὖρον ἐπὶ τῷ _καθετηρι_ συλλογιούμεθα· καί
ποτε καὶ γενόμενον οἶδα τοιοῦτόν τι πάθημα· διαβαλλομένου γοῦν τοῦ
καθετῆρος, ἤλγησεν κατ’ ἐκεῖνο τοῦ πόρου τὸ μέρος, ἔνθα καὶ πρότερον
ἐτεκμηράμεθα τὴν ἕλκωσιν εἶναι· _θλασθείσης δὲ τῆς σαρκὸς ὑπὸ τοῦ
καθετῆρος_, ἠκολούθησε μὲν μετὰ τὴν τῶν οὔρων ἔκκρισιν αἵματός τέ τι
καὶ θρύμματα τῆς σαρκός· ... τὸ δ’ εἴτε πάθος εἶναι λεκτέον τοῦ πόρου
τὸ γεγονός, εἶτε αἴτιον ἰσχουρίας ἐν τῷ πόρῳ περιέχεσθαι, τῶν ἀχρήστων
εἰς τὴν τέχνην ἐστίν. (Accordingly if we suspect some accretion of
tissue, the result of ulceration, to be blocking the neck of the
bladder, our diagnosis will depend both on the foregoing signs of
the existence of an ulcer and also on the fact of the urine being
voided on the introduction of a _catheter_. Sometimes moreover I have
noted the following case to occur; on turning the catheter about pain
was experienced at the part of the canal where we had previously
conjectured the ulceration to be situated, and the tissue being broken
down by the catheter, there followed after the evacuation of the urine
some blood and particles of tissue.... Whether in this case we ought to
describe the mischief as something affecting the urethral canal, or say
that the cause is something lying in the same canal, is scientifically
unimportant).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account