The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Cependant il passe pour ne point aimer la guerre, et cette inculpation me
paroît assez fondée. En effet il a jusqu'à présent éprouvé de la part de la
chrétienté si peu de resistance que s'il vouloit employer contre elle la
puissance et les revenus dont il jouit, ce lui seroit chose facile d'en
conquérir une très grande partie. [Footnote: Le Sultan dont la Brocquière
fait ici mention, et qu'il a désigné ci-devant sous le non d'Amourat-Bay,
est Amurat II, l'un des princes Ottomans les plus célèbres. L'histoire cite
de lui plusieurs conquêtes qui à la vérité sont la plupart postérieures au
temps dont parle ici la relation. S'il n'en a point fait davantage, c'est
qu'il eut en tête Huniade et Scanderberg. D'ailleurs sa gloire fut éclipsée
par celle de son fils, le fameux Mahomet II, la terreur des chrétiens,
surnommé le grand par sa nation, et qui, vingt ans après, en 1453, prit
Constantinople, et détruisit le peau qui subsistoit encore de l'empire
Grec.]
Un de ses goûts favoris est la chasse aux chiens et aux oiseaux. Il a,
dit-on, plus de mille chiens et plus de deux mille oiseaux dressés, et de
diverses espèces; j'en ai vu moi-même une très-grande partie.
Il aime beaucoup à boire, et aime ceux qui boivent bien. Pour lui, il va
sans peine jusqu'à dix ou douze grondils de vin: ce qui fait six ou sept
quartes. [Footnote: La quarte s'appeloit ainsi, parce qu'elle étoit le
quart du chenet, qui contenoit quatre pots et une pinte. Le pot étoit de
deux pintes, et par conséquent la quarte faisoit deux bouteilles, plus un
demi-setier; et douze grondils, vingt-trois bouteilles.] C'est quand il a
bien bu qu'il devient libéral et qu'il distribue ses grands dons: aussi ses
gens sont-ils très-aises de le voir demander du vin. L'année dernière il y
eut un Maure qui s'avisa de venir le prêcher sur cet objet, et qui lui
représenta que cette liqueur étant défendue par le prophète, ceux qui en
buvoient n'étoient pas de bons Sarrasins: pour toute réponse il le fit
mettre en prison, puis chasser de ses états, avec défense d'y jamais
remettre les pieds.
Au goût pour les femmes il joint celui des jeunes garçons. Il a trois cents
des premières et une trentaine des autres; mais il se plaît devantage avec
ceux-ci. Quand ils sont grands il les récompense par de riches dons et des
seigneuries: il y en a un auquel il a donné en mariage l'une de ses soeurs,
avec vingt-cinq mille ducats de revenu.
Certains personnes font monter son trésor à un demi-million de ducats,
d'autres à un million. Il en a en outre un second, qui consiste en
esclaves, en vaisselle, et principalement en joyaux pour ses femmes. Ce
dernier article est estimé seul un million d'or. Moi, je suis convaincu que
s'il tenoit sa main fermée pendant un an, et qu'il s'abstint de donner
ainsi à l'aveugle, il épargneroit un million de ducats sans faire tort à
personne.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account