The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Parmi ces esclaves il y a beaucoup de chrétiens. Il y en a aussi beaucoup
dans les troupes Grecques: les uns Albaniens, les autres Bulgares ou
d'autres contrées. C'est ainsi que dans la dernière armée de Grèce il se
trouva trois mille chevaux de Servie, que le despote de cette province
envoya sous le commandement d'un de ses fils. C'est bien à regret que tous
ces gens-là viennent le servir; mais ils n'oseroient refuser.
Les bâchas arrivèrent à Andrinople trois jours après leur seigneur, et ils
y amenoient avec eux une partie de ses gens et de son bagage. Ce bagage
consiste en une centaine de chameaux et deux cent cinquante, tant mulets
que sommiers, parce que la nation ne fait point usage de chariots.
Messire Bénédict, qui desiroit avoir de lui une audience, fit demander aux
bachas s'il pouvoit les-voir, et ils répondirent que non. La raison de ce
refus etoit qu'ils avoient bu avec leur seigneur, et qu'ils etoient ivres
ainsi que lui. Cependant ils envoyèrent le lendemain chez l'ambassadeur
pour le prévenir qu'ils étoient visibles, et il se rendit aussitôt chez
chacun d'eux avec des présens: telle est la coutume; on ne peut leur parler
sans apporter quelque chose, et il en est de même pour les esclaves qui
gardent leurs portes. Je l'accompagnai dans cette visite.
Le jour suivant, dans l'après-dînée, ils lui firent dire qu'il pouvoit
venir au palais. Il monta aussitôt à cheval pour s'y rendre avec sa suite,
et je me joignis à elle: mais nous étions tous à pied; lui seul avoit un
cheval.
Devant la cour nous trouvâmes une grande quantité d'hommes et de chevaux.
La porte étoit gardée par une trentaine d'esclaves sous le gouvernement
d'un chef, et armés de bâtons. Si quelqu'un se présente pour entrer sans
permission, ils lui disent de se retirer; s'il insiste, ils le chassent à
coups de bâton.
Ce que nous appelons la cour du roi, les Turcs l'appellent porte du
seigneur. Toutes les fois que le seigneur reçoit un message ou ambassade,
ce qui lui arrive presque tous les jours, il fait porte. Faire porte est
pour lui ce qu'est pour nos rois de France tenir état royal et cour
ouverte, quoique cependant il y ait entre les deux cérémonies beaucoup de
différence, comme je le dirai tout-à-l'heure.
Quand l'ambassadeur fut entré on le fit asseoir près de la porte avec
beaucoup d'autres personnes qui attendoient que le maître sortit de sa
chambre pour faire porte. D'abord les trois bachas entrèrent avec le
gouverneur de Grèce et autres qu'ils appellent seigneurs. Sa chambre
donnoit sur une très-grande cour. Le gouverneur alla l'y attendre. Il
parut.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account