The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part IIIHakluyt, Richard
History
The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 10: Asia, Part III
Hakluyt, Richard
Discoveries in geography -- English; Voyages and travels
Il paroit, d'après le récit de là Brocquière, que la version de
l'assassinat du sultan par le Servien est la véritable. C'est au moins ce
que paroissent prouver les précautions prises à la cour Ottomane contre les
ambassadeurs étrangers. Aujourd'hui encore, quand ils paroissent devant le
souverain, on les tient par la manche.]
Le dixième jour, nous allâmes à la cour chercher réponse. Le seigneur
étoit, comme la première fois, sur son siége; mais il n'y avoit avec lui
dans la galerie que ceux de ses gens qui lui servoient à manger. Je n'y vis
ni buffet, ni ménestrels, ni le seigneur de Bosnie, ni les Valaques; mais
seulement Magnoly, frère du duc de Chifalonie (Céphalonie), qui se conduit
envers le prince comme un serviteur bien respectueux. Les bachas eux-même
étoient en dehors, debout et fort loin, ainsi que la plupart des personnes
que j'avois vues autrefois dans l'intérieur; encore leur nombre étoit-il
beaucoup moindre.
On nous fit attendre en dehors. Pendant ce temps, le grand cadi, avec ses
autres associés, rendoit justice à la porte extérieure de la cour, et j'y
vis venir devant lui des chrétiens étrangers pour plaider leur cause. Mais
quand le seigneur se leva, les juges levèrent aussi leur séance, et se
retirèrent chez eux.
Pour lui, je le vis passer avec tout son cortége dans la grande cour; ce
que je n'avois pu voir la première fois. Il portait une robe de drap d'or,
verte et peu riche, et il me parut avoir la démarche vive.
Dès qu'il fut rentré dans sa chambre, les bachas, assis, comme la fois
précédente, sur la pièce de bois, firent venir l'ambassadeur. Leur réponse
fut que leur maitre le chargeoit de saluer pour lui son frère le duc de
Milan; qu'il desireroit faire beaucoup en sa faveur, mais que sa demande en
ce moment n'étoit point raisonnable; que, par égard pour lui, leur dit
seigneur s'étoit souvent abstenu de faire dans le royaume de Hongrie de
grandes conquêtes, qui d'ailleurs lui eussent peu coûté, et que ce
sacrifice devoit suffire; que ce seroit pour lui chose fort dure de rendre
ce qu'il avoit gagné par l'épée; que, dans les circonstances présentes, lui
et ses soldats n'avoient, pour occuper leur courage, que les possessions de
l'empereur, et qu'ils y renoncoient d'autant moins que jusqu'alors ils ne
s'étoient jamais trouvés en présence sans l'avoir battu ou vu fuir, comme
tout le monde le savoit.
En effet, l'ambassadeur étoit instruit de ces détails. A la dernière
défaite qu'éprouva Sigismond devant Couloubath, il avoit été témoin de son
désastre; il avoit même, la veille de la bataille, quitté son camp pour se
rendre auprès du Turc. Dans nos entretiens il me conta sur tout cela
beaucoup de particularités. Je vis également deux arbalétriers Génois qui
s'étoient trouvés à ce combat, et qui me racontérent comment l'empereur et
son armée repassèrent le Danube sur ces galères.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account