The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
Those genii of three ideal lands danced for ever in his brain, and that
is but another way of indicating the opposition that lay at the root of
his nature. From one point of view, it may well be, he continued the
work of Luther and Lessing, though he was less great-hearted, less sound
at core, though he had not that element of sane Philistinism which marks
the Shakespeares and Goethes of the world. But he was, more than
anything else, a poet, an artist, a dreamer, a perpetual child. The
practical reformers among whom at one time he placed himself, the men of
one idea, were naturally irritated and suspicious; there was a flavour
of aristocracy in such idealism. In the poem called "Disputation" a
Capuchin and a Rabbi argued before the King and Queen at Toledo
concerning the respective merits of the Christian and Jewish religions.
Both spoke at great length and with great fervour, and in the end the
King appealed to the beautiful Queen by his side. She replied that she
could not tell which of them was right, but that she did not like the
smell of either; and Heine was generally of the Queen's mind. He sighed
for the restoration of Barbarossa, the long-delayed German Empire, and
his latest biographer asserts that he would have greeted the discovery
of Barbarossa under the disguise of the King of Prussia, with
Bismarckian insignia of blood and iron, as the realisation of all his
dreams. It is doubtful, however, whether the meeting would be very
cordial on either side. It would probably be the painful duty of the
Emperor, as of the Emperor of the vision in _Deutschland_, to tell
Heine, in very practical language, that he was wanting in respect,
wanting in all sense of etiquette; and Heine would certainly reply to
the Emperor, as under the same circumstances he replied to the visionary
Barbarossa, that that venerable gentleman had better go home again, that
during his long absence Emperors had become unnecessary, and that, after
all, sceptres and crowns made admirable playthings for monkeys.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account