The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
_On eût dit un Apollon germanique_--so Gautier said of the Heine of
1835; twenty years later an English visitor wrote of him--"He lay on a
pile of mattresses, his body wasted so that it seemed no bigger than a
child under the sheet which covered him--his eyes closed, and the face
altogether like the most painful and wasted 'Ecce Homo' ever painted by
some old German painter."
His sufferings were only relieved by ever larger doses of morphia; but
although still more troubles came to him, and the failure of a bank
robbed him of his small savings, his spirit remained unconquered. "He is
a wonderful man," said one of his doctors; "he has only two
anxieties--to conceal his condition from his mother, and to assure his
wife's future." His literary work, though it decreased in amount, never
declined in power; only, in the words of his friend Berlioz, it seemed
as though the poet was standing at the window of his tomb, looking
around on the world in which he had no longer a part.
He saw a few friends, of whom Ferdinand Lassalle, with his exuberant
power and enthusiasm, was the most interesting to him, as the
representative of a new age and a new social faith; and the most loved,
that girl-friend who sat for hours or days at a time by the
"mattress-grave" in the Rue d' Amsterdam, reading to him or writing his
letters or correcting proofs. To the last the loud, bright voice of
Mathilde, when he chanced to hear it, scolding the servants or in other
active exercise, often made him stop speaking, while a smile of delight
passed over his face. He died on the 16th of February 1856. He was
buried, silently, in Montmartre, according to his wish; for, as he said,
it is quiet there.
III.
Throughout and above all Heine was a poet. From first to last he was led
by three angels who danced for ever in his brain, and guided him, singly
or together, always. They were the same as in _Atta Troll_ he saw in the
moonlight from the casement of Uraka's hut--the Greek Diana, grown
wanton, but with the noble marble limbs of old; Abunde, the blond and
gay fairy of France; Herodias, the dark Jewess, like a palm of the
oasis, and with all the fragrance of the East between her breasts: "O,
you dead Jewess, I love you most, more than the Greek goddess, more than
that fairy of the North."[3]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account