The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
It is said that the spirits of darkness tremble with affright when they
behold the sword of an executioner. How, then, must they stand aghast
when confronted with Kant's _Critique of Pure Reason_! This book is the
sword with which, in Germany, theism was decapitated.
To be candid, you French are tame and moderate compared with us Germans.
At the most, you have slain a king; and he had already lost his head
before he was beheaded. And withal you must drum so much, and shout, and
stamp, so that the whole world was shaken by the tumult. It is really
awarding Maximilian Robespierre too much honour to compare him with
Immanuel Kant. Maximilian Robespierre, the great citizen of the Rue
Saint Honoré, did truly have an attack of destructive fury when the
monarchy was concerned, and he writhed terribly enough in his regicidal
epilepsy; but as soon as the Supreme Being was mentioned, he wiped the
white foam from his mouth and the blood from his hands, put on his blue
Sunday coat with the bright buttons, and attached a bouquet of flowers
to his broad coat-lapel.
The life-history of Immanuel Kant is difficult to write, for he had
neither a life nor a history. He lived a mechanical, orderly, almost
abstract, bachelor life, in a quiet little side-street of Königsberg, an
old city near the north-east boundary of Germany. I believe that the
great clock of the cathedral did not perform its daily work more
dispassionately, more regularly, than its countryman, Immanuel Kant.
Rising, coffee-drinking, writing, collegiate lectures, dining,
walking--each had its set time. And when Immanuel Kant, in his grey
coat, cane in hand, appeared at the door of his house, and strolled
towards the small linden avenue, which is still called "the
philosopher's walk," the neighbours knew it was exactly half-past four.
Eight times he promenaded up and down, during all seasons; and when the
weather was gloomy, or the grey clouds threatened rain, his old servant
Lampe was seen plodding anxiously after, with a large umbrella under his
arm, like a symbol of Providence.
What a strange contrast between the outer life of the man and his
destructive, world-convulsing thoughts! Had the citizens of Königsberg
surmised the whole significance of these thoughts, they would have felt
a more profound awe in the presence of this man than in that of an
executioner, who merely slays human beings. But the good people saw in
him nothing but a professor of philosophy; and when at the fixed hour he
sauntered by, they nodded a friendly greeting, and regulated their
watches.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account