The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
since leafless, decked in their autumn mellowness. I immediately left
Potsdam and little Very, and in another town, where important business
was awaiting me, and by means of difficult circumstances and relations,
I was soon again plunged into crude reality.
"The living women," Maximilian pursued, while a sorrowful smile played
on his upper lip, "the living women with whom I then came into
unavoidable contact, how they tormented me, tenderly tormented me with
their pouting, jealousy, and constant sighs. At how many balls must I
trot round with them, in how much gossip must I mix myself! What
restless vanity, what delight in lying, what kissing treachery, what
envenomed flowers! These women spoilt all pleasure and love for me, and
I was for some time a misogynist, who damned the whole sex. It went with
me almost as with the French officer, who, in the Prussian campaign,
only saved himself with the greatest difficulty from the ice-pits at
Beresina, and since that retains such an antipathy to everything frozen,
that now he thrusts away with disgust the sweetest and most delicious of
Tortoni's ices. Yes, the remembrance of the Beresina of love that I
passed through then spoilt for me, for a time, even the most charming
ladies, women like angels, girls like Vanilla sherbert."
"Pray, do not abuse women," exclaimed Maria. "That is a worn-out
commonplace among men. In the end, to be happy, you need women after
all."
"Oh," sighed Maximilian, "that is true, certainly. But women,
unfortunately, have only one way of making us happy, while they have
thirty thousand ways of making us unhappy."
"Dear friend," replied Maria, suppressing a little smile, "I am speaking
of the concord of two souls in unison. Have you never experienced this
joy? But I see an unaccustomed blush spreading over your cheeks. Tell
me, Max."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account