The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
ancestors out of their grave, rocked the coffin as if it were a cradle,
and in childish, lisping accents sang, "Sleep, little grandsire,
sleep."
I have called Walter Scott England's second great poet, and his novels
masterpieces; but it is to his genius only that I would give the highest
praise. His novels I can by no means place on an equality with the great
romance of Cervantes. The latter surpasses him in epic spirit. Cervantes
was, as I have already stated, a Catholic poet, and it is perhaps to
this circumstance that he is indebted for that grand epic composure of
soul, which, like a crystalline firmament, overarches those picturesque
and poetical creations; nowhere is there a rift of scepticism. Added to
this is the calm dignity which is the national characteristic of the
Spaniard. But Walter Scott belongs to a church which subjects even
divine matters to a sharp examination; as an advocate and as a Scotchman
he is accustomed to action and to debate, and we find the dramatic
element most prominent in his novels, as well as in his life and his
temperament. Hence his works can never be regarded as the pure model of
that style of fiction which we denominate the Romance. To the Spaniards
is due the honour of having produced the best novel, as England is
entitled to the credit of having achieved the highest rank in the drama.
And the Germans, what palm remains for them? Well, then, we are the best
lyric poets on earth. No people possesses such beautiful songs as the
Germans. At present the nations are too much occupied with political
affairs, but when these are once laid aside, then let us Germans,
English, Spaniards, French, Italians, all go out into the green forests
and chant our lays, and the nightingale shall be umpire. I am convinced
that in this tournament of minstrelsy the songs of Wolfgang Goethe will
win the prize.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account