The Prose Writings of Heinrich HeineHeine, Heinrich
General
The Prose Writings of Heinrich Heine
Heine, Heinrich
Heine, Heinrich, 1797-1856 -- Translations into English
We by no means deny the benefits which the Christian-Catholic theories
effected in Europe. They were needed as a wholesome reaction against
the terrible colossal materialism which was developed in the Roman
Empire, and threatened the annihilation of all the intellectual grandeur
of mankind. Just as the licentious memoirs of the last century form the
_pièces justificatives_ of the French Revolution; just as the reign of
terror seems a necessary medicine when one is familiar with the
confessions of the French nobility since the regency; so the
wholesomeness of ascetic spirituality becomes manifest when we read
Petronius or Apuleius, books which may be considered as _pièces
justificatives_ of Christianity. The flesh had become so insolent in
this Roman world that Christian discipline was needed to chasten it.
After the banquet of a Trimalkion, a hunger-cure, such as Christianity,
was required.
Or did, perhaps, the hoary sensualists seek by scourgings to stimulate
the cloyed flesh to renewed capacity for enjoyment? Did aging Rome
submit to monkish flagellations in order to discover exquisite pleasure
in torture itself, voluptuous bliss in pain?
Unfortunate excess! it robbed the Roman body-politic of its last
energies. Rome was not destroyed by the division into two empires. On
the Bosphorus as on the Tiber, Rome was eaten up by the same Judaic
spiritualism, and in both Roman history became the record of a slow
dying-away, a death agony that lasted for centuries. Did perhaps
murdered Judea, by bequeathing its spiritualism to the Romans, seek to
avenge itself on the victorious foe, as did the dying centaur, who so
cunningly wheedled the son of Jupiter into wearing the deadly vestment
poisoned with his own blood? In truth, Rome, the Hercules among nations,
was so effectually consumed by the Judaic poison that helm and armour
fell from its decaying limbs, and its imperious battle tones
degenerated into the prayers of snivelling priests and the trilling of
eunuchs.
But that which enfeebles the aged strengthens the young. That
spiritualism had a wholesome effect on the over-robust races of the
north; the ruddy barbarians became spiritualised through Christianity;
European civilisation began. This is a praiseworthy and sacred phase of
Christianity. The Catholic Church earned in this regard the highest
title to our respect and admiration. Through grand, genial institutions
it controlled the bestiality of the barbarian hordes of the North, and
tamed their brutal materialism.
The works of art in the middle ages give evidence of this mastery of
matter by the spirit; and that is often their whole purpose. The epic
poems of that time may be easily classified according to the degree in
which they show that mastery. Of lyric and dramatic poems nothing is
here to be said; for the latter do not exist, and the former are
comparatively as much alike in all ages as are the songs of the
nightingales in each succeeding spring.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account