The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“Go and see some of these worthy fathers, I beseech you, and I am
confident that you will soon discover, in the laxity of their moral
system, the explanation of their doctrine about grace. You will then see
the Christian virtues exhibited in such a strange aspect, so completely
stripped of the charity which is the life and soul of them—you will see
so many crimes palliated and irregularities tolerated, that you will no
longer be surprised at their maintaining that ‘all men have always
enough of grace’ to lead a pious life, in the sense in which they
understand piety. Their morality being entirely Pagan, nature is quite
competent to its observance. When we maintain the necessity of
efficacious grace, we assign it another sort of virtue for its object.
Its office is not to cure one vice by means of another; it is not merely
to induce men to practise the external duties of religion: it aims at a
virtue higher than that propounded by Pharisees, or the greatest sages
of Heathenism. The law and reason are ‘sufficient graces’ for these
purposes. But to disenthral the soul from the love of the world—to tear
it from what it holds most dear—to make it die to itself—to lift it up
and bind it wholly, only, and forever, to God—can be the work of none
but an all-powerful hand. And it would be as absurd to affirm that we
have the full power of achieving such objects, as it would be to allege
that those virtues, devoid of the love of God, which these fathers
confound with the virtues of Christianity, are beyond our power.”
Such was the strain of my friend’s discourse, which was delivered with
much feeling; for he takes these sad disorders very much to heart. For
my own part, I began to entertain a high admiration of these fathers,
simply on account of the ingenuity of their policy; and following his
advice, I waited on a good casuist of the Society, one of my old
acquaintances, with whom I now resolved purposely to renew my former
intimacy. Having my instructions how to manage them, I had no great
difficulty in getting him afloat. Retaining his old attachment, he
received me immediately with a profusion of kindness; and after talking
over some indifferent matters, I took occasion from the present
season,[134] to learn something from him about fasting, and thus slip
insensibly into the main subject. I told him, therefore, that I had
difficulty in supporting the fast. He exhorted me to do violence to my
inclinations; but as I continued to murmur, he took pity on me, and
began to search out some ground for a dispensation. In fact he suggested
a number of excuses for me, none of which happened to suit my case, till
at length he bethought himself of asking me, whether I did not find it
difficult to sleep without taking supper? “Yes, my good father,” said I;
“and for that reason I am obliged often to take a refreshment at
mid-day, and supper at night.”[135]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account