The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“It is upon one of his own principles,” he replied, “which he announces
in the same place after Basil Ponce. I mentioned it to you before, and I
presume you have not forgotten it. It is, ‘that one may seek an occasion
of sin, directly and expressly—_primo et per se_—to promote the temporal
or spiritual good of himself or his neighbor.’”
On hearing these passages, I felt so horrified that I was on the point
of breaking out; but, being resolved to hear him to an end, I restrained
myself, and merely inquired: “How, father, does this doctrine comport
with that of the Gospel, which binds us to ‘pluck out the right eye,’
and ‘cut off the right hand,’ when they ‘offend,’ or prove prejudicial
to salvation? And how can you suppose that the man who wilfully indulges
in the occasions of sins, sincerely hates sin? Is it not evident, on the
contrary, that he has never been properly touched with a sense of it,
and that he has not yet experienced that genuine conversion of heart,
which makes a man love God as much as he formerly loved the creature?”
“Indeed!” cried he, “do you call that genuine contrition? It seems you
do not know that, as Father Pintereau[217] says, ‘all our fathers teach,
with one accord, that it is an error, and almost a heresy, to hold that
_contrition_ is necessary; or that _attrition_ alone, induced by the
_sole_ motive, the fear of the pains of hell, which excludes a
disposition to offend, is not sufficient with the sacrament?’”[218]
“What, father! do you mean to say that it is almost an article of faith,
that attrition, induced merely by fear of punishment, is sufficient with
the sacrament? That idea, I think, is peculiar to your fathers; for
those other doctors who hold that attrition is sufficient along with the
sacrament, always take care to show that it must be accompanied with
some love to God at least. It appears to me, moreover, that even your
own authors did not always consider this doctrine of yours so certain.
Your Father Suarez, for instance, speaks of it thus: ‘Although it is a
probable opinion that attrition is sufficient with the sacrament, yet it
is not certain, and it may be false—_non est certa, et potest esse
falsa_. And if it is false, attrition is not sufficient to save a man;
and he that dies knowingly in this state, wilfully exposes himself to
the grave peril of eternal damnation. For this opinion is neither very
ancient nor very common—_nec valde antiqua, nec multum communis_.’
Sanchez was not more prepared to hold it as infallible, when he said in
his Summary, that ‘the sick man and his confessor, who content
themselves at the hour of death with attrition and the sacrament, are
both chargeable with mortal sin, on account of the great risk of
damnation to which the penitent would be exposed, if the opinion that
attrition is sufficient with the sacrament should not turn out to be
true.’ Comitolus, too, says that ‘we should not be too sure that
attrition suffices with the sacrament.’”[219]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account