The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
“It is not that they were so blind as not to see that this encroachment
on liberty, which has induced so many doctors to withdraw from the
meetings, would do no good to their censure; and that the protest of
nullity, taken on this ground by M. Arnauld before it was concluded,
would be a bad preamble for securing it a favorable reception. They know
very well that unprejudiced persons place fully as much weight on the
judgment of seventy doctors, who had nothing to gain by defending M.
Arnauld, as on that of a hundred others who had nothing to lose by
condemning him. But, upon the whole, they considered that it would be of
vast importance to have a censure, although it should be the act of a
party only in the Sorbonne, and not of the whole body; although it
should be carried with little or no freedom of debate, and obtained by a
great many small manœuvres not exactly according to order; although it
should give no explanation of the matter in dispute; although it should
not point out in what this heresy consists, and should say as little as
possible about it, for fear of committing a mistake. This very silence
is a mystery in the eyes of the simple; and the censure will reap this
singular advantage from it, that they may defy the most critical and
subtle theologians to find in it a single weak argument.
“Keep yourself easy, then, and do not be afraid of being set down as a
heretic, though you should make use of the condemned proposition. It is
bad, I assure you, only as occurring in the second letter of M. Arnauld.
If you will not believe this statement on my word, I refer you to M. le
Moine, the most zealous of the examiners, who, in the course of
conversation with a doctor of my acquaintance this very morning, on
being asked by him where lay the point of difference in dispute, and if
one would no longer be allowed to say what the fathers had said before
him, made the following exquisite reply: ‘This proposition would be
orthodox in the mouth of any other—it is only as coming from M. Arnauld
that the Sorbonne have condemned it!’ You must now be prepared to admire
the machinery of Molinism, which can produce such prodigious
overturnings in the Church—that what is catholic in the fathers becomes
heretical in M. Arnauld—that what is heretical in the Semi-Pelagians
becomes orthodox in the writings of the Jesuits; the ancient doctrine of
St. Augustine becomes an intolerable innovation, and new inventions,
daily fabricated before our eyes, pass for the ancient faith of the
Church.” So saying, he took his leave of me.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account