The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"The rich man is like one who takes away the fire of many others, that
he may always keep himself warm; but the heat consumes him. He will have
all the water, that he may never again thirst; but he is drowned. Yet
unto all the Father has given light and water in equal measure.
"No one escapes the Father's justice. The rich have their reward as they
go; and in want shall they envy those whom they robbed while they were
still upon earth.
"Admit, then, my poor friends, that it is not the Father's will that
there should be poverty and riches, but that your own wickedness and
maliciousness have created them--your unbrotherliness and ignorance,
your thirst for power and your servility.
"Confess, and there shall be forgiveness for the most guilty. Submit and
humble yourselves, and you shall be exalted. Lift up your hearts, fear
not, and you shall be saved. Throw open the windows and the light will
stream in."
* * * * *
At last, there was a creaking of the heavy, outside door, which was held
shut by a rope, weighted with lead. Then followed several more
long-drawn creakings of the pulley, ere the door closed with a dull
thud. All heads were again turned in that direction. The dominie, too,
looked up, visibly relieved.
And Johannes, stiff with terror, saw, in the rear of the sexton, two
officers--two common, insignificant policemen--step up to Markus with
an air of professional sternness, albeit with a rather slouching mien.
Yes, it was going to happen! The congregation looked on in breathless
suspense. The sexton bristled, and the officers hesitatingly prepared
themselves for a struggle.
But before the outstretched hand of the helmeted chief had descended
upon his shoulder, Markus looked round and nodded in a friendly way as
if he was expecting them. After that, he looked about the congregation
once again, and bade them farewell with a cordial, comforting gesture
which seemed to come to all as a surprise. He had the appearance,
indeed, of one who was being conducted by two lackeys to a feast,
instead of by policemen to the station.
When he went away, the officers grasped him by his arms, as firmly as if
they were resolutely determined not to let him escape. They did this so
awkwardly, and Markus was so cheerfully docile, that the effect was very
comical, and several people smiled.
The dominie spoke a few more words, and made a long closing prayer
which, however, was not listened to attentively. The congregation were
too anxious to talk over what had happened. And they made a busy
beginning even before they were out of the church.
But Aunt Seréna and Johannes went home with averted eyes, and in anxious
silence, without exchanging a word or a look.
X
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account