The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"Has he hurt you? Can you run? Quick, then; run like lightning!"
Without understanding why, Johannes did as she said. The children ran
swiftly down the mountain-side, slipped through the shrubbery of a
little park, climbed over a couple of low, stone walls, and fled into a
small house on the bank of the river, where an old woman in a black
kerchief sat peacefully plucking chickens.
Johannes and Marjon had continually met with helpfulness and
friendliness among poor and lowly people, and now they were not sent
off, although they were obliged to admit that the police might be coming
after them.
"Well, you young scamps," said the old woman, with a playful chuckle,
"then you must stay till night in the pigsty. They'll not look for you
there; it smells too bad. But take care, if you wake Rike up, or if that
gorilla of yours gets to fighting with him!"
So there they sat in the pigsty with Rike the fat pig, who made no
movement except with his ears, and welcomed his visitors with short
little grunts. It began to rain, and they sat as still as mice--Keesje,
also, who had a vague impression that he was to blame for this sad state
of things. Marjon whispered:
"Who would have thought, Jo, that you cared so much for me? _I_ was
afraid this time, and you punched his head. It was splendid! Mayn't I
give you a kiss, now?"
In silence, Johannes accepted her offer. Then Marjon went on:
"But we were both of us stupid; I, because I forgot all about Kees, in
the music; and you, because you let out about me.
"Let out about you!" exclaimed Johannes, in amazement.
"Certainly," said Marjon, "by shouting out that I was a girl!"
"Did I do that?" asked Johannes. It had quite slipped out of his mind.
"Yes," said Marjon, "and now we're in a pickle again! Other togs! You
can't do that in these parts. That's worse than hitting a lieutenant
over the head, and we mustn't do any more of that."
"Did he hit you hard?" asked Johannes. "Does it hurt still?"
"Oh," said Marjon, lightly, "I've had worse lickings than that."
* * * * *
That night, after dark, the old woman's son--the vine-dresser--released
them from Rike's hospitable dwelling, and took them, in a rowboat,
across the Rhine.
XV
Bright and early one still, sunny morning they came to a small
watering-place nestled in the mountains. It was not yet seven o'clock. A
light mist clung around the dark-green summits, and the dew was
sparkling on the velvety green grass, and over the flaming red
geraniums, the white, purple-hearted carnations, and the fragrant,
brown-green mignonette of the park. Fashionably dressed ladies and
gentlemen were drinking, according to advice, the hot, saline waters of
the springs; and later, while the cheerful music played, they promenaded
up and down the marble-paved esplanade.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account