The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"Yes, Mevrouw, I do, indeed--very peculiar! It is a find. What is your
name, my boy?"
"Johannes, Mijnheer."
"Is that so?--But you are not Johannes, the friend of Windekind!"
Johannes blushed, and stammered in great confusion: "Yes,--I am he,
Mijnheer!"
Suddenly Keesje gave an ugly screech, causing the lady and gentleman to
start nervously. Evidently, Marjon had pinched his tail--a thing she
rarely did.
XVI
See, now, what comes of not doing what I expressly desired! Mijnheer van
Lieverlee knew very well that I did not wish Little Johannes to be taken
in hand; and yet now it happened, and, as you are to hear, with
disastrous consequences.
Mijnheer van Lieverlee was not more than six years the senior of
Johannes. He had large blue eyes, a waxy white face with two spots of
soft color, a scanty, flax-like, double-pointed beard, and a thick tuft
of sandy hair artfully arranged above his forehead. A scarf-pin of blue
sapphires was sparkling in his broad, dark-violet scarf, a high,
snow-white collar reached from his modish coat-collar up to the hair in
his neck, and his hands--covered with rings--were resting on the
exquisitely carved, ivory head of an ebony walking-stick. On the table,
in front of him, lay a fine, light-grey felt hat, and his pantaloons
were of the same color.
All were silent for a moment after Johannes' acknowledgment. Then
Mijnheer van Lieverlee pulled out a handsome pocket-book, bearing an
ornamental monogram in small diamonds, made in it several entries, and
said to the lady:
"We can say to a certainty that this is not an accident. Evidently, his
'karma' is favorable. That he should have come directly here to us who
know his history, and comprehend his soul, is the work of the highest
order of intelligences--those who are attending him. We must heed the
suggestion."
"It surely is an important circumstance, and one to be considered," said
the lady, irresolutely. "Where do you live?"
"Over there by the railway--in the lodging-house," replied Marjon.
Mevrouw looked rather coldly, and said: "Well, boys, you may go home
now. Here are three marks for each of you. And, Johannes, will you not
write out that little song for me? There really was a charming
melancholy in it. 'Twas sympathetic."
"Yes, Mevrouw, I will do so. And then may I come and bring it to you
myself?"
"Certainly, certainly!" said the lady; but, at the same time, she
closely scrutinized his clothing, through her lorgnette.
When they had turned away, and were out of sight, Marjon ran straight
back again to the rear of the hotel, and began making personal
inquiries, and kept busy as long as she could find any one who knew
anything about the household of the stately lady, and the two lovely
little girls.
"Do you mean the Countess?" asked a conceited head-waiter, with scornful
emphasis. "Do you perchance belong to the family?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account