The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Then they came upon an ant-path. Hundreds of ants ran busily to and fro,
some carrying bits of wood, little leaves, or blades of grass in their
jaws. There was such a tumult that it almost made Johannes dizzy. They
were all so busy it was a long time before one of the ants would stop to
speak with them. At last they found an old ant who had been stationed to
keep watch over the small plant-lice from which the ants draw their
honey-dew. Since his small herd was quiet he could devote a little time
to the strangers, and show them the great nest. It was situated at the
foot of an old tree-trunk, was very large, and had hundreds of entrances
and little chambers. The plant-louse herder gave explanations, and led
the visitors around everywhere, till they came to the cells of the
young, where the larvæ crept out of their white cocoons. Johannes was
amazed and delighted.
The old ant said that they were living under great stress on account of
the military campaign which was about to be executed. They were going,
with a huge force, to attack another ant colony not far away; to destroy
the nest, and to steal or kill the larvæ. To accomplish this, they would
need all the help possible, and thus they must first settle the most
urgent affairs.
"What is the reason for this military expedition?" asked Johannes. "It
does not seem nice."
"Indeed," said the herder, "it is a very fine and praiseworthy
enterprise! You must know that it is the Fighting-Ants we are going to
attack. We are going to extirpate their species, and that is a very good
deed."
"Are not you Fighting-Ants, then?"
"Certainly not! What makes you think so? We are Peace-Ants."
"Then what does that mean?"
"Do you not know? I will explain. Once, all the ants were continually
fighting--not a day passed without great slaughter. Then there came a
good, wise ant who thought it would save a great deal of trouble if all
the ants would agree to fight no more.
"When he said that, they all found it very strange; and what did they do
but begin to bite him into pieces. Later, came still other ants who were
of the very same opinion. These also were bitten into mince-meat. But so
many of them kept coming that the biting-up became too much work for the
others.
"Then they named themselves Peace-Ants, and all agreed that the first
Peace-Ant was right. Whoever dissented was, in his turn, bitten up.
Thus, nearly all the ants nowadays have become Peace-Ants, and the
remnants of the first Peace-Ant have been preserved with great care and
respect. We have the head--the authentic head. We have laid waste twelve
other colonies, and have murdered the ants who pretended to have the
genuine head. Now, there are only four such colonies left. They call
themselves Peace-Ants, but they are really Fighting-Ants; because, you
see, we have the true head, and the Peace-Ant had but one head. We are
going, one of these days, to stamp out the thirteenth colony. You see
now, that this is a good work."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account