The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"Would you not like to make acquaintance with me and my Museum?"
continued the speaker. "It is an excellent collection--sure to please
you. But what have you in your hand? Not a mirror, is it? Fie! You must
throw it away. I have no patience with such mirrors. I abhor them! They
foster only conceit."
The soft hand essayed to take away the mirror, but Johannes held it
fast, and said firmly: "I will keep the mirror."
He had scarcely said this when there flitted across that smiling,
honest-looking face a shade of indescribable malice. It was very brief,
but plain enough to cause Johannes a shudder, and to convince him that
truly the Evil One stood before him.
But instantly the face became again most frank and winning, and he
heard:
"Very well, then, as you please. We will begin by making the
acquaintance of my subjects--all of them friends, comrades, or
relatives."
Just then Johannes heard again the well-remembered whispering and
giggling which he had heard while watching the little hands. On all
sides, amid much rustling and shuffling, he heard breathing, coughing,
and sniffling--all sorts of queer human sounds, as if the place was
thronged with people. But still he could see nothing.
"You fancied I was very different, did you not, Johannes? That I had
horns and a tail? That idea is out of date. No one believes it now.
Thank God we are forever above that foolish separation of good and evil.
That is untenable Dualism. My kingdom is as good as the other."
"What is your name?" asked Johannes.
"They call me King Waan.[1] Yes, indeed! I am a king, if I do appear so
humble. Besides, external pomp is out of fashion. I am a constitutional,
bourgeois, democratic king. Here, Bangeling![2] Come here! This is my
most trusty helper--my right hand, in fact."
Johannes shuddered at the sight of Bangeling--a shrinking, stooping,
pale, and loathsome youngster. His eyes were red-rimmed, and glanced
shiftingly right and left--never straight in front. His lean knees
knocked against each other, and every moment his rag-covered body
twitched with terror, and he cried: "Oh, Heaven! Oh, God! Now you will
catch it! It is too late! Too la-a-ate!"
To hear and see this repeatedly, without becoming frightened oneself,
was not easy; but Johannes pressed his flower close to his breast and
cried:
"Wistik!"
"Ay, ay!" he heard his good little friend shout.
But the voice sounded from above, and far away. And suddenly Johannes
had a very distinct sensation of falling, fast as lightning, down
fathomless depths, although everything around him remained the same.
"Are we falling down below?" he asked.
King Waan gave Johannes a falsely-sweet smile. "One should not ask such
impolite questions when making a visit," said he.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account