The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
"Do not think about it. Does it make you dizzy? I thought you were so
level-headed. Just give this a look. This is my cabinet of curiosities."
And before Johannes knew that he had entered anything he found himself
in a very small, close room. It was exactly like a bathroom with low
ceilings, and was brightly lighted.
"You did not think to find it so well lighted here, _did_ you?"
"Trick-light!" shouted Wistik, his voice coming faintly from above.
"Look! Here lies an acquaintance of yours."
And King Waan pointed to a straight white form that lay on the stone
floor. It was Heléne; and Johannes saw that she was calmly sleeping.
Two imps stood looking at her; one was Bangeling; the other, equally
small and dirty, stood gnawing his nails. His head, with its misshapen
ears, was much too big for him. He had on a barret-cap of aniline blue
velvet, with russet ribbons, a pale-green blouse of Scotch plaid, and
short trousers, as purple as spoiled berry-juice.
"That is Degeneracy," said Waan. "These two brought her here; a
deserving deed. We hope to keep her. Look! See how peacefully she
sleeps."
The sight of the pale, still sleeper, with her outspread black hair,
made Johannes also feel drowsy. But he looked in his little mirror,
holding his eyes open, hard, and called: "Heléne!"
The long dark lashes were lifted just a little.
"Pst! Not a word!" said the king. "Here we come to number two--a pretty
and clever piece of work."
By a little door, so low and narrow that Johannes had to wriggle his way
through it, they entered the next place. They were in an extremely smart
little church--a dolls' church. The walls were bare and white, and
little candles were burning. In the pulpit stood a tiny little dominie,
preaching fervidly, gesticulating with hand and head.
"Dominie Kraalboom!" cried Johannes, in astonishment. "Who is he raving
at?"
"Look at him, Johannes!" said Waan. "Only do not think he is dead. In
order to come here one does not have to wait till death. And do you not
see at whom he is raving? Take a good look."
"Reflectors!" exclaimed Johannes. In reality the little church was
empty, but it was everywhere furnished with pretty little mirrors, and
in each one of them was reflected the dominie's little face surrounded
by a halo.
"Those mirrors are of peculiar manufacture. I make much use of them. The
imported article alone I cannot endure. Look! here is the counterpart."
Another little church--just as smart and neat and light. But here there
were many more candles, also flowers and images. The walls were gaudily
painted with pictures, and Father Canisius stood in glittering,
gold-embroidered garments, praying and mumbling before the altar.
Johannes looked up at the stained-glass windows. It was as dark as pitch
behind them.
"What is outside there?" he asked. "Just let me look out." And he
thought he could hear the snickering and giggling of the imps who were
peering through the windows.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account