The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Said Markus, "There are thousands starving here, and infinitely many
more in all parts of my Father's world, but yet none cry a tear too much
who cry as you do now. The tears that the angels will shed for Johannes,
he will need as much as Keesje needs these tears of his."
XXI
At last they had had enough of smiling, of dining, and of bowing, and
the King and Queen were actually to be married in the Cathedral, at
eleven o'clock in the morning. Furthermore, it was to be a great feast
day, with brilliant illuminations at night, in all the towns of the good
Netherlands.
* * * * *
What Hakkema had said of Markus--that he had escaped from an asylum--was
not true. He had simply been released because he was not considered
dangerous, and because, nowadays, the asylums, especially those of the
working-class, are already too crowded.
But he had been warned sternly that a watch would be kept over him, and
that he would be rearrested at the slightest disturbance of the peace.
Since the indignation meeting, the police had been a number of times to
see Roodhuis, to inquire after Markus. It was further said that he had
been advised not to speak in public, because such speaking might furnish
a pretext for his immediate arrest.
Markus had not again spoken in public, but had been seeking work.
Sometimes he went afoot to neighboring towns, many hours' distant--but
always fruitlessly. He did not always lodge with Roodhuis, but sometimes
with a kind-hearted and trusted friend, at another place. Johannes
noticed that Markus was very poor, for he was obliged to live upon what
his friends gave him, and they could spare but little.
"Why do we not travel together, we three," asked Johannes, "just as we
used to? We could surely earn our living."
"Yes, those were good times," said Marjon. "And if Markus would go with
us, we would have still better ones. He makes even better music than
ours. We shall earn money."
But Markus shook his head.
"No, dear children, for us three those good times will not come again.
My singing-time is passed, and I must remain here, for my task is not
yet done. But it soon will be."
"And then shall we go together?" asked Marjon.
"No; then I shall go alone," replied Markus, briefly.
"Why alone?" asked Johannes and Marjon, almost in the same breath. And
there followed a silence of some moments' duration.
Then said Markus: "You will be faithful and remember me and my words,
and act as if I were with you, will you not?"
They sighed, and thereafter their words were few and brief; nor did they
sing.
* * * * *
But on the morning of that festal day, when the bells of all the
Netherlands were ringing, Markus came into the little tavern with a face
more joyful than Johannes had ever seen him wear. His eyes shone, and a
smile was on his lips.
"Do you hear the bells, Johannes?" asked he. "It is a holiday."
Johannes had entirely forgotten about the holiday.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account