The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes — John Shaqi
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Stiff with fright, Johannes gazed into the deep-set eyes which were
fixed upon him. They were very deep and dark, but not cruel--not
threatening. After a few moments he breathed more freely, and his heart
beat less rapidly.
"This is Johannes," said Pluizer. "He has heard of a certain book which
tells why everything is as it is; and we are going together to find that
book, are we not?" Then Pluizer laughed, significantly.
"Is that so? Well, that is good," said Death kindly, nodding to
Johannes.
"He is afraid he will not find it, but I tell him to seek first,
diligently."
"Certainly," said Death. "It is best to seek diligently."
"He thought that you were so horrible! You see, do you not, Johannes,
that you made a mistake?"
"Ah, yes," said Death, most kindly. "They speak very ill of me. My
outward appearance is not prepossessing, but I mean well."
He smiled faintly, like one whose mind was full of more serious matters
than those of which he spoke. Then he turned his sombre eyes away from
Johannes, and they wandered pensively toward the great town.
It was a long time before Johannes ventured to speak. At last, he said
softly:
"Are you going to take me with you, _now?_"
"What do you mean, my child?" said Death, roused from his meditations.
"No, not now. You must grow up and become a good man."
"I will not be a man--like the others."
"Come, come!" said Death. "There is no help for it."
It was clear that this was an every-day phrase with him. He continued:
"My friend, Pluizer, can teach you how to become a good man. It can be
learned in various ways, but Pluizer teaches it excellently. It is
something very fine and admirable to be a good man. You must not scorn
it, my little lad."
"Seeking, thinking, looking!" said Pluizer.
"To be sure! To be sure!" said Death; and then, to Pluizer, "To whom are
you going to take him?"
"To Doctor Cijfer, my old pupil."
"Ah, yes. He is a good pupil. He is a very fine example of a man--almost
perfect in his way."
"Shall I see Robinetta again?" asked Johannes, trembling.
"What does the boy mean?" asked Death.
"Oh, he was love-struck, and yet fancied himself to be an elf! He, he,
he!" laughed Pluizer, maliciously.
"No, my dear child, that will never do," said Death. "You will forget
such things with Doctor Cijfer. He who seeks what you are seeking must
forget all other things. All or nothing."
"I shall make a doughty man of him. I shall just let him sec what love
really is, and then he will have nothing at all to do with it."
And Pluizer laughed gaily. Death again fixed his black eyes upon poor
Johannes, who found it hard to keep from sobbing; for he felt ashamed in
the presence of Death.
Suddenly Death stood up, "I must away," said he. "I am wasting my time.
There is much to be done. Good-by, Johannes. We are sure to see each
other again. You must not be afraid of me."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account