The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Smoke in thick folds was rising everywhere, and it swept, like a murky
fog, through the streets below. And along those streets the people
hurried in confusion, like great black busy ants. A dull, confused,
continuous roar ascended from this throng.
"Look, Johannes!" said Pluizer. "Now is not that a pretty sight? Those
are human beings, and all those houses, as far as you can see--still
farther than that belfry in the blue distance--are full of people, from
top to bottom. Is not that remarkable? That is rather different from an
ant-hill!"
Johannes listened with shrinking curiosity, as if some huge, horrible
monster were being shown him. He seemed to be standing on the back of
that monster, and to see the black blood streaming through the swollen
arteries, and the dark breath ascending from a hundred nostrils. And the
ominous growling of that awful voice filled him with fears.
"Look! How fast these people go, Johannes!" continued Pluizer. "You can
see, can you not, that they are all in a hurry, and hunting for
something? But it is droll that no one knows precisely what it is. After
they have been seeking a little while, they come face to face with some
one. His name is Hein."
"Who is that?" asked Johannes.
"Oh, a good friend of mine. I will introduce you to him, without fail.
Now this Hein asks: 'Are you looking for me?' At that, most of them
usually say: 'Oh, no! Not you.' Then Hein remarks: 'But there is nothing
to be found save me.' So they have to content themselves with Hein."
Johannes perceived that he spoke of death.
"Is that always the way--always?"
"To be sure it is--always. But yet, day after day, a new crowd gathers,
and they begin their search not knowing for what--seeking, seeking,
until at last they find Hein. So it has been for a pretty long while,
and so it will continue to be."
"Shall I, too, find nothing else, Pluizer? Nothing but...."
"Yes, Hein you will surely find, some day. But that does not matter.
Only seek--always be seeking."
"But the little book, Pluizer? You might let me find the book."
"Well, who knows! I have not forbidden it. We must seek--seek. We know,
at least, what we are looking for. Wistik taught us that. Others there
are who try all their lives to find out what they are really seeking.
They are the philosophers, Johannes. But when Hein comes, it is all up
with their search as well."
"That is frightful, Pluizer!"
"Oh, no! Indeed it is not. Hein is very good-hearted, but he is
misunderstood."
Some one toiled up the stairs outside the chamber door--Clump! clump! on
the wooden stairs.
Clump! clump! Nearer and nearer. Then some one rapped at the door, and
it sounded like ice tapping on wood.
A tall man entered. He had deep-set eyes, and long, lean hands. A cold
draft swept through the little room.
"Well, well!" said Pluizer. "We were just speaking of you. Take a seat.
How goes it with you?"
"Busy, busy!" said the tall man, wiping the cold moisture from his
white, bony forehead.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account