The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 1 (of 2)Jeaffreson, John Cordy
History
The Real Shelley. New Views of the Poet's Life. Vol. 1 (of 2)
Jeaffreson, John Cordy
Poets, English -- 19th century -- Biography; Shelley, Percy Bysshe, 1792-1822
'Mrs. Shelley is misinformed as to the history of the fragment from
the German, which I, not Shelley, picked up in Lincoln's-Inn-Fields
(as mentioned in my preface to Ahasuerus), and which was not found
till some of the cantos had been written.'
Mrs. Shelley certainly could produce in support of her statement an
authority she was bound to regard as respectable. For at the foot of the
_Queen Mab_ note (1812-13), from which I have just transcribed the
fragment, Shelley says--
'This fragment is the translation of part of some German work, whose
title I have vainly endeavoured to discover. I picked it up, dirty and
torn, some years ago, in Lincoln's-Inn-Fields.'
Thus in the course of something less than three years (a period scarcely
to be described by so comprehensive a term as 'some years ago') Shelley,
whilst remembering the scene of the discovery, had come to imagine himself
the discoverer, a misapprehension not to be omitted from the schedule of
facts, to the credit of those of the poet's nearest and dearest friends,
who have spoken of the little reliance to be placed on his statements
respecting himself and his affairs.
The first glimpse of Shelley at Oxford is obtained immediately after his
matriculation on 10th of April, 1810, when the tall, slight, long-necked
youth, with a square cap on his minute head, and a new gown hanging from
his rather round shoulders, entered the Bodleian Library, in the hope of
seeing the book from which the fragment had been taken. Had the German
book been given him, the freshman would have learnt nothing from it, for
he knew nothing of the German tongue at this point of his career. Ignorant
alike of the title of the book he wished to see, and of the name of its
author, the undergraduate asked for _The Wandering Jew_,--a request that
probably caused the librarian no less amusement than surprise. The
librarian had never heard of a book so entitled, but was not wholly
ignorant of a periodical (edited by one of the wits of the Great
Frederick's court) which bore the name of interest. Having come to the
famous library, under an impression that it contained every book of every
language, Mr. Percy Bysshe Shelley, of University College, was not a
little disappointed at failing to get a view of the only book he for the
moment had a strong desire to look at. The incident points to the time
when the youngster was full of the marvellous Jew, and wanted the book for
aid in his poetical enterprise.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account