French fiction -- Translations into English; Historical fiction
throat without leaving him the chance for a single cry.
[Here Monsieur Taillefer wiped his forehead and drank a little water.]
Prosper rose slowly, making no noise. Certain of having waked no one,
he dressed himself and went into the public room. There, with that fatal
intelligence a man suddenly finds on some occasions within him, with
that power of tact and will which is never lacking to prisoners or
to criminals in whatever they undertake, he unscrewed the iron bars,
slipped them from their places without the slightest noise, placed them
against the wall, and opened the shutters, leaning heavily upon their
hinges to keep them from creaking. The moon was shedding its pale pure
light upon the scene, and he was thus enabled to faintly see into the
room where Wilhelm and Wahlenfer were sleeping. There, he told me, he
stood still for a moment. The throbbing of his heart was so strong, so
deep, so sonorous, that he was terrified; he feared he could not act
with coolness; his hands trembled; the soles of his feet seem planted
on red-hot coal; but the execution of his plan was accompanied by such
apparent good luck that he fancied he saw a species of predestination in
this favor bestowed upon him by fate. He opened the window, returned
to the bedroom, took his case of instruments, and selected the one most
suitable to accomplish the crime.
"When I stood by the bed," he said to me, "I commended myself
mechanically to God."
At the moment when he raised his arm collecting all his strength, he
heard a voice as it were within him; he thought he saw a light. He flung
the instrument on his own bed and fled into the next room, and stood
before the window. There, he conceived the utmost horror of himself.
Feeling his virtue weak, fearing still to succumb to the spell that was
upon him he sprang out upon the road and walked along the bank of the
Rhine, pacing up and down like a sentinel before the inn. Sometimes he
went as far as Andernach in his hurried tramp; often his feet led him up
the slope he had descended on his way to the inn; and sometimes he lost
sight of the inn and the window he had left open behind him. His object,
he said, was to weary himself and so find sleep.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account